World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesseparado
Pronunciation / Transliteration: seh-pah-rah-doh
"Están viviendo en casas separadas."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Moved or positioned apart; divided into different parts or units.
"The two houses are separated by a high brick wall." - 2
No longer living together with a spouse or partner.
"They have been legally separated for over a year."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin verb separare, meaning to disjoin or divide, formed by the prefix se- (apart) and parare (to make ready or set). Entering Middle English via Old French in the 14th century, it evolved from denoting physical division to encompassing emotional and relational states.
Which of the following is the closest synonym for "Separated"?
10 Global Lexicons: How "Separated" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
séparé
Transliteration: seh-pah-ray
"Les deux chemins sont séparés par un ruisseau."
getrennt
Transliteration: geh-trent
"Die beiden Zimmer sind durch eine Wand getrennt."
separato
Transliteration: seh-pah-rah-toh
"Il gruppo è stato separato in due squadre."
separado
Transliteration: seh-pah-rah-doh
"Están viviendo en casas separadas."
separado
Transliteration: seh-pah-rah-doo
"Eles mantêm contas bancárias separadas."
अलग हुआ
Transliteration: alag huva
"यह कमरा मुख्य घर से अलग हुआ है।"
分开的
Transliteration: fēn kāi de
"这两本书被分开放置了。"
분리된
Transliteration: bun-li-doen
"두 지역은 산으로 분리되어 있다."
分離された
Transliteration: bunri sareta
"それらは別々の容器に分けられている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Separated"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.