World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesseparado
Pronunciation / Transliteration: seh-pah-rah-doh
"Están viviendo en casas separadas."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Moved or positioned apart; divided into different parts or units.
"The two houses are separated by a high brick wall." - 2
No longer living together with a spouse or partner.
"They have been legally separated for over a year."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin past participle of separare, combining se- meaning 'apart' and parare meaning 'to prepare or set'. It entered Middle English via Old French in the late 14th century, evolving from a verb of physical division into a common adjective describing social or spatial detachment.
Which of the following is the closest synonym for "Separated"?
10 Global Lexicons: How "Separated" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
séparé
Transliteration: seh-pah-ray
"Les deux chemins sont séparés par un ruisseau."
getrennt
Transliteration: geh-trent
"Die beiden Zimmer sind durch eine Wand getrennt."
separato
Transliteration: seh-pah-rah-toh
"Il gruppo è stato separato in due squadre."
separado
Transliteration: seh-pah-rah-doh
"Están viviendo en casas separadas."
separado
Transliteration: seh-pah-rah-doo
"Eles mantêm contas bancárias separadas."
अलग हुआ
Transliteration: alag huva
"यह कमरा मुख्य घर से अलग हुआ है।"
分开的
Transliteration: fēn kāi de
"这两本书被分开放置了。"
분리된
Transliteration: bun-li-doen
"두 지역은 산으로 분리되어 있다."
分離された
Transliteration: bunri sareta
"それらは別々の容器に分けられている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsA virtuous, capable, or good woman in Chinese cultural contexts.
A person who conducts a structured interview or interrogation to obtain useful information from someone returning from a mission, project, or sensitive assignment.
An electronic credential stored on a smartphone or wearable device that allows a user to unlock, lock, and start a vehicle or access a secure building.
Explore Nuanced Synonyms for "Separated"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.