World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesAlejamiento
Pronunciation / Transliteration: ah-leh-hah-myen-toh
"El alejamiento entre ellos se hizo más profundo con el tiempo."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The state of being alienated or separated from a person or group.
"The estrangement between the siblings grew over the years due to misunderstandings." - 2
A feeling of being distanced or disconnected from someone or something that was once close.
"Her estrangement from her childhood friends left her feeling lonely."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Old French 'estrangement', stemming from the Latin 'extraneus' meaning 'foreign' or 'external'. Over centuries, the term evolved from denoting physical removal or alienation into a psychological concept describing the severing of emotional ties and intimate bonds.
Which of the following is the closest synonym for "Estrangement"?
10 Global Lexicons: How "Estrangement" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Étrangeté
Transliteration: eh-trahn-zheh-tay
"L'étrangeté entre les deux amis était palpable."
Entfremdung
Transliteration: ent-freh-mdoong
"Die Entfremdung zwischen den Partnern war offensichtlich."
Alienazione
Transliteration: ah-lee-eh-nah-tsyo-neh
"L'alienazione tra i due colleghi era evidente."
Alejamiento
Transliteration: ah-leh-hah-myen-toh
"El alejamiento entre ellos se hizo más profundo con el tiempo."
Estranhamento
Transliteration: es-trahn-yah-men-toh
"O estranhamento entre os amigos cresceu ao longo dos anos."
परायापन
Transliteration: parayapan
"भाई-बहनों के बीच परायापन बढ़ गया।"
疏远
Transliteration: shūyuǎn
"他们之间的疏远让人感到遗憾。"
소외
Transliteration: sooe
"형제들 간의 소외가 점점 심해졌다."
疎遠
Transliteration: soen
"彼らの間の疎遠は年々深まった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Estrangement"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.