World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries疎遠
Pronunciation / Transliteration: soen
"彼らの間の疎遠は年々深まった。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The state of being alienated or separated from a person or group.
"The estrangement between the siblings grew over the years due to misunderstandings." - 2
A feeling of being distanced or disconnected from someone or something that was once close.
"Her estrangement from her childhood friends left her feeling lonely."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'estrangement' originates from the Old French 'estranger', meaning 'to alienate', which itself comes from the Latin 'extraneus', meaning 'foreign'. The term evolved through Middle English, reflecting a shift from a general sense of 'alienation' to a more specific emotional disconnection in relationships.
Which of the following is the closest synonym for "Estrangement"?
10 Global Lexicons: How "Estrangement" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Étrangeté
Transliteration: eh-trahn-zheh-tay
"L'étrangeté entre les deux amis était palpable."
Entfremdung
Transliteration: ent-freh-mdoong
"Die Entfremdung zwischen den Partnern war offensichtlich."
Alienazione
Transliteration: ah-lee-eh-nah-tsyo-neh
"L'alienazione tra i due colleghi era evidente."
Alejamiento
Transliteration: ah-leh-hah-myen-toh
"El alejamiento entre ellos se hizo más profundo con el tiempo."
Estranhamento
Transliteration: es-trahn-yah-men-toh
"O estranhamento entre os amigos cresceu ao longo dos anos."
परायापन
Transliteration: parayapan
"भाई-बहनों के बीच परायापन बढ़ गया।"
疏远
Transliteration: shūyuǎn
"他们之间的疏远让人感到遗憾。"
소외
Transliteration: sooe
"형제들 간의 소외가 점점 심해졌다."
疎遠
Transliteration: soen
"彼らの間の疎遠は年々深まった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Estrangement"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.