World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesseparação entre Igreja e Estado
Pronunciation / Transliteration: sepaɾasɐ̃w ẽtɾe iɡɾɛʒɐ i estaɡu
"A separação entre Igreja e Estado fortaleceu a liberdade religiosa."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The act or process of depriving a church of its status as the national or official religion of a state.
"The country's transition toward religious disestablishment ensured the complete neutrality of the government in matters of faith." - 2
The constitutional or legal separation of church and state, ending state patronage and financial support for a specific denomination.
"Religious disestablishment was a cornerstone of the new constitution, guaranteeing equal treatment for all religious groups."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the combination of religious (from Latin religiosus) and disestablishment, formed by adding the negative prefix dis- to establishment (from Latin stabilire, to make firm). The term gained prominence during historical political movements in the 17th to 20th centuries aimed at separating state and church institutions, particularly in Europe and the Americas.
Which of the following is the closest synonym for "Religious disestablishment"?
10 Global Lexicons: How "Religious disestablishment" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
séparation des Églises et de l'État
Transliteration: sepaʁasjɔ̃ de zekliz e de leta
"La désétablissement religieuse a transformé le paysage politique de la nation."
Trennung von Staat und Kirche
Transliteration: tʁɛnʊŋ fɔn ʃtaat ʊnt kɪʁçə
"Die Trennung von Staat und Kirche ist ein Grundprinzip der modernen Demokratie."
separazione tra Stato e Chiesa
Transliteration: separattsjone tra stato e kjɛza
"La separazione tra Stato e Chiesa ha garantito la libertà di culto."
separación entre Iglesia y Estado
Transliteration: sepaɾasjón entɾe iglésja i estádo
"La separación entre Iglesia y Estado es fundamental para la laicidad."
separação entre Igreja e Estado
Transliteration: sepaɾasɐ̃w ẽtɾe iɡɾɛʒɐ i estaɡu
"A separação entre Igreja e Estado fortaleceu a liberdade religiosa."
धर्मनिरपेक्षता
Transliteration: dharmanairepekshata
"धार्मिक अलगाव राज्य को किसी एक धर्म के प्रति तटस्थ रखता है।"
政教分离
Transliteration: zhèngjiào fēnlí
"政教分离是现代宪政国家的核心原则之一。"
정교분리
Transliteration: jeonggyobunri
"정교분리 원칙은 국가가 특정 종교를 우대하지 않도록 보장합니다."
政教分離
Transliteration: seikyō bunri
"政教分離の原則は信教の自由を守るために不可欠である。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA trace or remnant of something that is disappearing or has already disappeared.
To be inclined to favor, choose, or support a particular option, idea, or course of action.
The office, government, or rule of a shōgun, the hereditary military commander who ruled Japan de facto through much of the feudal period.
Explore Nuanced Synonyms for "Religious disestablishment"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.