World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries아시아의 호랑이
Pronunciation / Transliteration: asiai-ui horangi
"한국은 눈부신 경제 성장을 이룬 아시아의 호랑이입니다."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An economy of a South-East or East Asian country that undergoes rapid economic growth, characterized by high levels of industrialization and export-oriented development.
"South Korea emerged as a major Asian tiger in the late twentieth century through aggressive export strategies." - 2
A colloquial reference to the Asian tiger mosquito (Aedes albopictus), known for its aggressive biting behavior and distinctive black-and-white stripes.
"Public health officials warned residents to eliminate standing water to prevent the spread of the Asian tiger mosquito."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines 'Asian', denoting the geographic continent, with 'tiger', invoking the fierce, rapid predator as a metaphor for economic power. It originated in the late 20th century to describe the high-growth economies of Hong Kong, Singapore, South Korea, and Taiwan, mirroring the earlier 'Four Asian Tigers' macroeconomic concept.
Which of the following is the closest synonym for "Asian Tiger"?
10 Global Lexicons: How "Asian Tiger" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
tigre asiatique
Transliteration: tigʁ asjatik
"Singapour est souvent décrit comme un tigre asiatique."
asiatischer Tiger
Transliteration: aziˈaːtɪʃɐ ˈtiːɡɐ
"Südkorea gilt als klassischer asiatischer Tiger."
tigre asiatica
Transliteration: ˈtiːɡre aˈzjatika
"Taiwan è considerato una tigre asiatica di successo."
tigre asiático
Transliteration: ˈtiɣɾe aˈsjātiko
"Hong Kong se convirtió rápidamente en un tigre asiático."
tigre asiático
Transliteration: ˈtiɡɾi aˈzjatuču
"O país destacou-se como um verdadeiro tigre asiático."
एशियाई बाघ
Transliteration: eshiyai bagh
"दक्षिण कोरिया को एक प्रमुख एशियाई बाघ अर्थव्यवस्था माना जाता है।"
亚洲四小龙
Transliteration: yàzhōu sì xiǎolóng
"新加坡是著名的亚洲经济腾飞代表之一。"
아시아의 호랑이
Transliteration: asiai-ui horangi
"한국은 눈부신 경제 성장을 이룬 아시아의 호랑이입니다."
アジアの虎
Transliteration: ajia no tora
"かつて韓国や台湾はアジアの虎と呼ばれた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Korean termsA trace or remnant of something that is disappearing or has already disappeared.
To be inclined to favor, choose, or support a particular option, idea, or course of action.
The office, government, or rule of a shōgun, the hereditary military commander who ruled Japan de facto through much of the feudal period.
Explore Nuanced Synonyms for "Asian Tiger"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.