World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries軽くする
Pronunciation / Transliteration: karuku suru
"彼は彼女の負担を軽くすることに決めた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To make or become lighter in weight or color.
"She decided to lighten her hair for the summer." - 2
To alleviate or reduce the burden or stress of someone.
"He offered to help with the project to lighten her workload."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old English adjective 'līht', meaning not heavy, combined with the verbal suffix '-en'. Its roots trace back through Proto-Germanic 'lihtija-' and Proto-Indo-European '*legwh-', signifying lack of weight or agility. Over centuries, the verb evolved from its literal physical sense of reducing weight to encompass metaphorical applications involving mood, illumination, and color.
Which of the following is the closest synonym for "Lighten"?
10 Global Lexicons: How "Lighten" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Alléger
Transliteration: ah-lay-zhay
"Il a décidé d'alléger son fardeau."
Erleichtern
Transliteration: er-lai-cht-ern
"Er wollte ihr die Arbeit erleichtern."
Alleggerire
Transliteration: al-leh-jah-ree-reh
"Ha deciso di alleggerire il suo carico."
Aligerar
Transliteration: ah-lee-heh-rar
"Decidió aligerar su carga."
Aliviar
Transliteration: ah-lee-vee-ar
"Ele decidiu aliviar seu fardo."
हल्का करना
Transliteration: halka karna
"उसने अपने बोझ को हल्का करने का फैसला किया।"
减轻
Transliteration: jiǎnqīng
"他决定减轻她的负担。"
가볍게 하다
Transliteration: gabyeobge hada
"그는 그녀의 짐을 가볍게 하기로 결정했다."
軽くする
Transliteration: karuku suru
"彼は彼女の負担を軽くすることに決めた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Lighten"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.