World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariescanicola
Pronunciation / Transliteration: /kaˈni.ko.la/
"Sopportiamo la forte canicola estiva all'ombra."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The hottest, most sultry period of summer, historically associated with the rising of the star Sirius.
"During the dog-days of August, everyone preferred to stay indoors with the air conditioning running." - 2
A period of stagnation, inactivity, or listlessness.
"The company experienced the dog-days of winter with very low sales and stagnant growth."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the ancient Roman association of the hottest period of summer with the heliacal rising of Sirius, the Dog Star, in the constellation Canis Major. The term entered English in the 16th century via Latin 'dies caniculares', reflecting the belief that the star added its heat to the sun to create oppressive weather and pestilence.
Which of the following is the closest synonym for "Dog-days"?
10 Global Lexicons: How "Dog-days" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
canicule
Transliteration: ka.ni.kyl
"La canicule sévit pendant tout le mois d'août."
Hundstage
Transliteration: /ˈhʊntsˌtaːɡə/
"In den Hundstagen ist es oft unerträglich heiß."
canicola
Transliteration: /kaˈni.ko.la/
"Sopportiamo la forte canicola estiva all'ombra."
canícula
Transliteration: /kaˈni.ku.la/
"La canícula trae temperaturas extremadamente altas."
canicula
Transliteration: /ka.niˈku.lɐ/
"Os dias mais quentes do ano são conhecidos como a canícula."
नौतपा
Transliteration: nautapa
"नौतपा के दौरान अत्यधिक गर्मी पड़ती है।"
三伏天
Transliteration: sān fú tiān
"三伏天是一年中最热的时候。"
삼복더위
Transliteration: sambok-deowi
"삼복더위에는 보양식을 먹는 사람이 많습니다."
三伏
Transliteration: sanpuku
"今年は三伏の時期に猛暑が続いた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Dog-days"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.