World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesreculer
Pronunciation / Transliteration: rə.kyl.e
"Il a reculé à cause de la peur."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To make a quick, nervous movement as an instinctive reaction to fear or pain.
"She didn't flinch when the loud noise startled her."
- 1
A quick, nervous movement or reaction.
"There was a noticeable flinch when the ball was thrown towards him."
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'flinch' originates from the Middle English 'flinchen', which is derived from the Old English 'flincan', meaning 'to evade or shrink back'. Its usage has evolved from a physical reaction to a broader sense of hesitation or avoidance in various contexts.
Which of the following is the closest synonym for "Flinch"?
10 Global Lexicons: How "Flinch" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
reculer
Transliteration: rə.kyl.e
"Il a reculé à cause de la peur."
zucken
Transliteration: tsu.kən
"Er zuckte zusammen, als er das Geräusch hörte."
indietreggiare
Transliteration: in.dje.tre.dʒa.re
"Si è ritirato indietro per paura."
retroceder
Transliteration: re.tɾo.θe.ðeɾ
"Él retrocedió al escuchar el ruido."
recuar
Transliteration: re.ku.ar
"Ele recuou ao ouvir o barulho."
पीछे हटना
Transliteration: peeche hatna
"वह डर के मारे पीछे हट गया।"
退缩
Transliteration: tuìsuō
"他因恐惧而退缩。"
주춤하다
Transliteration: ju.chum.hada
"그는 두려움 때문에 주춤했다."
ひるむ
Transliteration: hirumu
"彼は恐怖でひるんだ。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all French termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Flinch"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.