World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesrenunciar
Pronunciation / Transliteration: re.nunˈsjaɾ
"El juez decidió renunciar al cargo."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To refrain from applying or enforcing a rule, restriction, or legal right.
"The university agreed to waive the application fee for low-income students." - 2
To voluntarily relinquish or surrender a claim or privilege.
"The defendant decided to waive his right to a jury trial."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Anglo-French verb waiver, meaning to abandon, leave, or outlaw, which originates from Old Norse veifa (to swing or wave). Historically, in legal contexts, it referred to the abandoning or relinquishing of a claim or property.
Which of the following is the closest synonym for "Waive"?
10 Global Lexicons: How "Waive" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
renoncer à
Transliteration: ʁə.nɔ̃.se a
"Il a décidé de renoncer à ses droits."
verzichten
Transliteration: fɛɐ̯ˈtsɪçtn̩
"Sie können auf diese Gebühr verzichten."
rinunciare
Transliteration: ri.nunˈt͡ʃa.re
"Ha deciso di rinunciare al suo diritto."
renunciar
Transliteration: re.nunˈsjaɾ
"El juez decidió renunciar al cargo."
abrir mão
Transliteration: aˈbɾiɾ mãw
"Ele decidiu abrir mão de seus direitos."
छोड़ देना
Transliteration: chhod dena
"उन्होंने शुल्क माफ करने का फैसला किया।"
放弃
Transliteration: fàngqì
"学校决定免除申请费。"
포기하다
Transliteration: pogihada
"그는 권리를 포기하기로 동의했다."
放棄する
Transliteration: hōki suru
"彼は権利を放棄することに同意した。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsRelating to the mental and emotional state of a person.
Blocks or slices of soybean curd that have been submerged in hot oil and cooked until crispy and golden brown.
Intended to teach, particularly in having moral instruction as an ulterior motive.
Explore Nuanced Synonyms for "Waive"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.