🇪🇸Spanish Source WordCode: ES

realización fonética

Pronunciation / Transliteration: re.a.li.saˈθjon foˈne.ti.ka

🇬🇧 Direct English Meaning:
Phonetic realization/fəˈnɛt.ɪk ˌriː.əl.aɪˈzeɪ.ʃən/
nounCEFR C2 (Proficient)Top #45200 frequency
Full Thesaurus
🇪🇸 Example Sentence in Spanish:

"La realización fonética de la consonante depende de la sílaba."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    The actual physical production of a speech sound or phoneme in human utterance, taking into account contextual and allophonic variations.

    "The phonetic realization of the phoneme /t/ can vary from an aspirated plosive to a glottal stop depending on its position in a word."
  2. 2

    The concrete acoustic or articulatory manifestation of an abstract linguistic unit.

    "Linguists analyze the spectrograms to study the phonetic realization of vowels in different dialects."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term combines 'phonetic', originating from the Greek 'phōnetikos' (relating to vocal sound), with 'realization', derived from the Late Latin 'realis' (actual) via French and English suffixation. It emerged within structural and generative linguistics in the mid-20th century to describe the concrete physical output of abstract phonological representations.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Phonetic realization"?

10 Global Lexicons: How "Phonetic realization" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

réalisation phonétique

Transliteration: ʁe.a.li.za.sjɔ̃ fɔ.ne.tik

"La réalisation phonétique de ce son change selon le contexte."

🇩🇪German → English

phonetische Realisierung

Transliteration: fɔˈneːtɪʃə ʁealiˈziːʁʊŋ

"Die phonetische Realisierung des Lautes hängt von der Umgebung ab."

🇮🇹Italian → English

realizzazione fonetica

Transliteration: re.al.dʒi.zatˈtsjo.ne foˈnɛ.ti.ka

"La realizzazione fonetica varia tra i diversi dialetti."

🇪🇸Spanish → English

realización fonética

Transliteration: re.a.li.saˈθjon foˈne.ti.ka

"La realización fonética de la consonante depende de la sílaba."

🇵🇹Portuguese → English

realização fonética

Transliteration: ʁe.a.li.zaˈsɐ̃w fuˈnɛ.ti.kɐ

"A realização fonética difere na fala rápida."

🇮🇳Hindi → English

ध्वन्यात्मक प्रस्तुतीकरण

Transliteration: dhvanyatmak prastutikaran

"इस ध्वनि का ध्वन्यात्मक प्रस्तुतीकरण संदर्भ पर निर्भर करता है।"

🇨🇳Chinese → English

语音实现

Transliteration: yǔ yīn shí xiàn

"这个音位在不同环境下的语音实现有所不同。"

🇰🇷Korean → English

음성적 실현

Transliteration: eum-seong-jeok sil-hyeon

"음소의 음성적 실현은 주변 환경에 따라 달라집니다."

🇯🇵Japanese → English

音声実現

Transliteration: onsei jitsugen

"音素の音声実現は文脈によって変化する。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Phonetic realization"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Phonetic realization" Synonym Map