🇪🇸Spanish Source WordCode: ES

personalización en masa

Pronunciation / Transliteration: peɾ.so.na.li.zaˈθjon em ˈma.sa

🇬🇧 Direct English Meaning:
Mass customization/ˈmæs ˌkʌs.tə.mɪˈzeɪ.ʃən/
nounCEFR C1 (Advanced)Top #4500 frequency
Full Thesaurus
🇪🇸 Example Sentence in Spanish:

"La personalización en masa es una tendencia creciente en el comercio electrónico."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    The use of flexible computer-aided manufacturing systems to produce custom output at mass production costs.

    "The company successfully implemented mass customization to allow customers to design their own sneakers online."
  2. 2

    A marketing and manufacturing strategy combining personalized service with mass-production efficiency.

    "Mass customization has become a key competitive advantage in the modern automotive and apparel industries."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term is a compound formed in modern economic and business contexts during the late 20th century, combining 'mass' (derived from Latin 'massa', denoting large quantities) and 'customization' (derived from Latin 'consuetudo', meaning habit or custom, via 'custom'). It entered commercial and academic lexicons to describe advanced manufacturing strategies that merge high-volume production with personalized consumer specifications.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Mass customization"?

10 Global Lexicons: How "Mass customization" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

personnalisation de masse

Transliteration: pɛʁ.sɔ.na.li.za.sjɔ̃ də mas

"La personnalisation de masse permet de répondre aux besoins spécifiques de chaque client."

🇩🇪German → English

Massenanfertigung

Transliteration: ˈmasənˌʔanfɛɐtɪɡʊŋ

"Durch die Massenanfertigung können Produkte individuell angepasst und dennoch günstig produziert werden."

🇮🇹Italian → English

personalizzazione di massa

Transliteration: pɛr.so.na.liz.zaˈtjo.ne di ˈmas.sa

"La personalizzazione di massa unisce i vantaggi della produzione industriale alle richieste del cliente."

🇪🇸Spanish → English

personalización en masa

Transliteration: peɾ.so.na.li.zaˈθjon em ˈma.sa

"La personalización en masa es una tendencia creciente en el comercio electrónico."

🇵🇹Portuguese → English

customização em massa

Transliteration: kus.to.mi.zaˈsão ẽ ˈma.sɐ

"A customização em massa atrai consumidores que buscam produtos exclusivos."

🇮🇳Hindi → English

बड़े पैमाने पर अनुकूलन

Transliteration: bare paimane par anukulan

"बड़े पैमाने पर अनुकूलन आधुनिक उद्योगों में एक महत्वपूर्ण रणनीति है।"

🇨🇳Chinese → English

大规模定制

Transliteration: dà guī mó dìng zhì

"大规模定制满足了消费者对个性的追求。"

🇰🇷Korean → English

대량 맞춤 생산

Transliteration: daeryang matchum saengsan

"대량 맞춤 생산은 현대 제조 산업의 핵심 트렌드입니다."

🇯🇵Japanese → English

マスカスタマイゼーション

Transliteration: masu kasutamaizēshon

"マスカスタマイゼーションにより効率的な個別生産が可能になります。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Mass customization"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Mass customization" Synonym Map