World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesparcela de terreno
Pronunciation / Transliteration: paɾˈsela de teˈɾeno
"La parcela de terreno está lista para la construcción."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A specific, measured piece of ground or real estate usually defined by legal boundaries.
"The government acquired a large land-parcel for the new infrastructure project." - 2
A designated division of property often used in land registration systems and cadastral mapping.
"Each land-parcel is assigned a unique identifier in the national registry."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Old English 'land' (earth, solid ground, territory) combined with Middle French 'parcelle' (small part, piece of land), originating from Latin 'particula'. The combined term refers to a distinct, legally demarcated piece of real estate.
Which of the following is the closest synonym for "Land-parcel"?
10 Global Lexicons: How "Land-parcel" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
parcelle de terrain
Transliteration: par-sel də te-ʁɛ̃
"Cette parcelle de terrain appartient à la municipalité."
Grundstück
Transliteration: ɡʁʊntˌʃtʏk
"Sie haben ein kleines Grundstück im Stadtzentrum gekauft."
lotto di terreno
Transliteration: ˈlɔt.to di teˈrɛ.no
"Il costruttore ha acquistato un nuovo lotto di terreno."
parcela de terreno
Transliteration: paɾˈsela de teˈɾeno
"La parcela de terreno está lista para la construcción."
lote de terreno
Transliteration: ˈlɔ.tʃi dʒi teˈɾẽ.nu
"Eles planejam construir uma casa naquele lote de terreno."
भूमि का टुकड़ा
Transliteration: bhumi ka tukda
"उन्होंने शहर के बाहर भूमि का एक टुकड़ा खरीदा।"
地块
Transliteration: dì kuài
"这块地块将用于建设新的商业中心。"
토지 지번
Transliteration: toji jibeon
"그들은 새로운 건물을 짓기 위해 해당 토지 지번을 확인했다."
土地の区画
Transliteration: tochi no kukaku
"その土地の区画は新しく区画整理されました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Land-parcel"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.