World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesHora punta
Pronunciation / Transliteration: oɾa ˈpunta
"El tráfico es más denso durante la hora punta."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A period during which a particular activity or demand is at its highest level.
"Traffic congestion is often worse during peak times in the morning and evening." - 2
The time when a service or resource is most heavily utilized.
"The gym is usually crowded during peak times after work hours."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'peak' originates from the Old English 'pic', meaning 'point' or 'top', while 'time' comes from the Old English 'tima', referring to a period or duration. The combination reflects the concept of a period of maximum activity or demand, evolving through usage in various contexts such as transportation and telecommunications.
Which of the following is the closest synonym for "Peak Time"?
10 Global Lexicons: How "Peak Time" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Heure de pointe
Transliteration: œʁ də pwɛ̃t
"Le trafic est souvent plus dense pendant les heures de pointe."
Hauptverkehrszeit
Transliteration: haʊptfɛʁkɛʁsˌtsaɪt
"Der Verkehr ist während der Hauptverkehrszeit sehr stark."
Orario di punta
Transliteration: oˈraːrjo di ˈpunta
"Il traffico è intenso durante l'orario di punta."
Hora punta
Transliteration: oɾa ˈpunta
"El tráfico es más denso durante la hora punta."
Hora de pico
Transliteration: ˈoɾɐ dʒi ˈpiku
"O tráfego é intenso durante a hora de pico."
पीक समय
Transliteration: pīk samay
"पीक समय के दौरान यातायात अधिक होता है।"
高峰时间
Transliteration: gāofēng shíjiān
"高峰时间交通通常很拥挤。"
혼잡 시간
Transliteration: honjap sigan
"혼잡 시간에는 교통이 매우 복잡합니다."
ピーク時間
Transliteration: pīku jikan
"ピーク時間は交通が非常に混雑します。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Peak Time"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.