World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesinfractor de falta
Pronunciation / Transliteration: infrakˈtoɾ de ˈfalta
"El infractor recibió una sentencia leve por su delito menor."
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
A person who has been convicted of a misdemeanor, which is a minor wrongdoing or criminal offense less serious than a felony.
"The judge ordered the first-time misdemeanant to complete fifty hours of community service."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Middle English verb 'misdemeanen' (to conduct oneself badly), combining the prefix 'mis-' (badly or wrongly) with the Old French 'demener' (to lead or conduct). It developed the legal suffix '-ant' in the 17th century to specifically designate a person who has committed a misdemeanor.
Which of the following is the closest synonym for "Misdemeanant"?
10 Global Lexicons: How "Misdemeanant" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
auteur de délit
Transliteration: o-tœʁ də de.li
"Le tribunal a condamné le prévenu pour son premier délit."
Übeltäter
Transliteration: yːbl̩ˌtɛːtɐ
"Der Übeltäter wurde zu einer Geldbuße verurteilt."
contravventore
Transliteration: kontravvenˈtore
"Il giudice ha multato il contravventore."
infractor de falta
Transliteration: infrakˈtoɾ de ˈfalta
"El infractor recibió una sentencia leve por su delito menor."
infrator de menor potencial
Transliteration: ĩfɾaˈtoɾ dʒi meˈnoɾ potẽˈsjaw
Script: infrator
"O infrator foi liberado após pagar a fiança."
छोटा अपराधी
Transliteration: chhota apradhi
"न्यायाधीश ने छोटे अपराधी को सामुदायिक सेवा की सजा सुनाई।"
轻罪犯
Transliteration: qīng zuì fàn
"法官对这名轻罪犯判处了罚款。"
경범죄자
Transliteration: gyeong-beom-jwi-ja
"판사는 경범죄자에게 사회봉사 명령을 내렸다."
軽罪人
Transliteration: keizainin
"裁判官はその軽罪人に罰金を科した。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Misdemeanant"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.