World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesfigura de acción
Pronunciation / Transliteration: fee-goo-rah de ak-syon
"El niño jugó con su figura de acción favorita."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A small model of a character, typically from a movie, comic book, or video game, designed for play and often articulated.
"The child played with his action figures, reenacting scenes from his favorite superhero movie." - 2
A collectible toy that represents a character, often with movable joints and accessories.
"Many collectors enjoy displaying their action figures on shelves."
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines 'action', derived from the Latin actio meaning 'movement or activity', and 'figure', from the Latin figura meaning 'shape or form'. Coined in the 1960s by Hasbro to market the G.I. Joe toy to boys without using the word 'doll', it has since evolved to describe any poseable character model based on media franchises.
Which of the following is the closest synonym for "Action figure"?
10 Global Lexicons: How "Action figure" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
figurine d'action
Transliteration: fee-gee-reen dahk-syon
"L'enfant a joué avec sa figurine d'action préférée."
Actionfigur
Transliteration: ak-tsyon-figoor
"Das Kind spielte mit seiner Actionfigur aus dem Film."
action figure
Transliteration: ak-shon fee-gur
"Il bambino ha giocato con la sua action figure preferita."
figura de acción
Transliteration: fee-goo-rah de ak-syon
"El niño jugó con su figura de acción favorita."
figura de ação
Transliteration: fee-goo-rah de ah-sow
"A criança brincou com sua figura de ação preferida."
एक्शन फ़िगर
Transliteration: ekshan figar
"बच्चा अपने पसंदीदा एक्शन फ़िगर के साथ खेल रहा था।"
动作玩偶
Transliteration: dòngzuò wán'ǒu
"孩子在玩他最喜欢的动作玩偶。"
액션 피규어
Transliteration: aeksyeon pigyueo
"아이들은 자신이 가장 좋아하는 액션 피규어로 놀고 있습니다."
アクションフィギュア
Transliteration: akushon figyua
"子供はお気に入りのアクションフィギュアで遊んでいます。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Action figure"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.