World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesdistanciamiento
Pronunciation / Transliteration: dis.tan.sjaˈmjen.to
"El distanciamiento emocional puede ser difícil de superar."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The action or process of maintaining or creating physical or emotional space between oneself and others.
"Emotional distancing can sometimes be a defense mechanism against vulnerability."
- 1
Present participle of distance; to make oneself remote or distinct from.
"The politician is distancing himself from the controversial new policy."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the verb 'distance', originating in the late Middle English period from Old French 'distance', ultimately from Latin 'distantia' meaning standing apart. The gerund/noun form 'distancing' has evolved significantly in modern psychological and sociological contexts to describe emotional or physical separation.
Which of the following is the closest synonym for "Distancing"?
10 Global Lexicons: How "Distancing" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
distanciation
Transliteration: dis.tɑ̃.sja.sjɔ̃
"La distanciation sociale est devenue une habitude."
Distanzierung
Transliteration: dɪsˈtantsiːʁʊŋ
"Eine emotionale Distanzierung kann schützend wirken."
distanziamento
Transliteration: di.stan.tsjaˈmen.to
"Il distanziamento sociale è importante."
distanciamiento
Transliteration: dis.tan.sjaˈmjen.to
"El distanciamiento emocional puede ser difícil de superar."
distanciamento
Transliteration: dis.tãn.sjaˈmẽ.tu
"O distanciamento social ajudou a controlar a propagação."
दूरी बनाना
Transliteration: doori banana
"नकारात्मक लोगों से दूरी बनाना बेहतर होता है।"
疏离
Transliteration: shū lí
"他选择与以前的朋友疏离。"
거리두기
Transliteration: geori-du-gi
"사회적 거리두기는 감염병 예방에 필수적이다."
距離を置くこと
Transliteration: kyori o oku koto
"トラブルから距離を置くことが大切です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsRevealing significant information, often without being intentional; striking or effective.
A person who practices the art or technique of lithography, producing printed material from a flat stone or metal plate.
Lengthwise along a ship, from the bow to the stern.
Explore Nuanced Synonyms for "Distancing"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.