World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesdesmayarse
Pronunciation / Transliteration: des-mah-jahr-seh
"El calor extremo hizo que se desmayara."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To lose consciousness temporarily; to faint.
"The heat was so intense that several runners started to pass out."
- 1
A ticket or document given to a person allowing them to leave a place temporarily and return.
"Keep your pass-out handy if you want to re-enter the festival grounds later."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the verb 'pass' (Middle English, from Old French) combined with the adverb 'out'. Originally used in military and institutional contexts to denote leaving a place with permission, the physiological meaning of fainting developed in the late 19th century.
Which of the following is the closest synonym for "Pass-out"?
10 Global Lexicons: How "Pass-out" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
s'évanouir
Transliteration: seh-vah-nwi
"Il a failli s'évanouir à cause de la chaleur."
ohnmächtig werden
Transliteration: ohn-mehkh-tikh ver-den
"Vor lauter Erschöpfung drohte sie umzufallen."
svenire
Transliteration: sveh-neer-eh
"Ha iniziato a sentirsi male ed è svenuto."
desmayarse
Transliteration: des-mah-jahr-seh
"El calor extremo hizo que se desmayara."
desmaiar
Transliteration: dez-mah-yar
"Ele quase desmaiou durante a maratona."
बेहोश होना
Transliteration: behosh hona
"गर्मी के कारण वह बेहोश हो गया।"
昏厥
Transliteration: hūnjué
"由于天气太热，他差点昏厥过去。"
기절하다
Transliteration: gijeolhada
"너무 피곤해서 기절할 뻔했어요."
気絶する
Transliteration: kizetsu suru
"暑さのあまり彼は気絶してしまった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Pass-out"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.