World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionarieschinche
Pronunciation / Transliteration: ˈtʃintʃe
"Puso el cartel en la pared con una chinche."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A small, sharp nail with a flat head.
"He used a small tack to secure the poster to the wooden wall." - 2
A particular policy, strategy, or course of action, especially one that differs from a previous one.
"The company decided to try a new tack in its marketing campaign to reach younger demographics."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle English 'tak', 'tacke' (meaning a fastening, nail, or attachment), of Germanic origin related to Middle Low German and Middle Dutch 'tak' (branch, twig, or fastening). Over time, the meaning broadened from a small sharp nail to encompass a course of action, policy, or sailing maneuver.
Which of the following is the closest synonym for "Tack"?
10 Global Lexicons: How "Tack" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
puntaise
Transliteration: pynɛz
"Il a fixé l'affiche avec une punaise."
Reißzwecke
Transliteration: ʁaɪ̯sˌtsvɛkə
"Sie hat das Plakat mit einer Reißzwecke befestigt."
puntina
Transliteration: punˈtiːna
"Ha attaccato il foglio con una puntina."
chinche
Transliteration: ˈtʃintʃe
"Puso el cartel en la pared con una chinche."
tachinha
Transliteration: taˈʃiɲɐ
"Ela prendeu o papel com uma tachinha."
पिन
Transliteration: pin
"उसने दीवार पर एक पिन लगाई।"
图钉
Transliteration: túdīng
"他用图钉把海报固定在墙上。"
압정
Transliteration: apjeong
"그는 압정으로 포스터를 벽에 붙였다."
画鋲
Transliteration: gabiyō
"彼は画鋲でポスターを壁に留めた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Tack"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.