World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesbienes matrimoniales
Pronunciation / Transliteration: ˈbjenes matɾimoˈniales
"Los bienes matrimoniales se dividen en caso de divorcio."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Assets acquired by a couple during their marriage, which may be subject to division upon divorce.
"In the event of a divorce, the court will determine how to divide the marital property." - 2
Legal term referring to the rights and obligations associated with property owned jointly by married partners.
"Understanding the laws regarding marital property is crucial for anyone considering marriage."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'marital' derives from the Latin 'maritalis', meaning 'of marriage', which evolved through Old French before entering Middle English. 'Property' comes from the Latin 'proprietas', meaning 'ownership', reflecting the legal and social implications of ownership in marriage.
Which of the following is the closest synonym for "Marital Property"?
10 Global Lexicons: How "Marital Property" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
biens matrimoniaux
Transliteration: byɛ̃ matʁimɔnjal
"Les biens matrimoniaux sont souvent divisés lors d'un divorce."
Ehevermögen
Transliteration: ˈeːhəfɛʁˌmøːɡn̩
"Das Ehevermögen wird im Falle einer Scheidung aufgeteilt."
beni matrimoniali
Transliteration: ˈbɛni matriˈmonjali
"I beni matrimoniali vengono divisi in caso di divorzio."
bienes matrimoniales
Transliteration: ˈbjenes matɾimoˈniales
"Los bienes matrimoniales se dividen en caso de divorcio."
bens matrimoniais
Transliteration: bẽs matɾimoniˈais
"Os bens matrimoniais são frequentemente divididos durante o divórcio."
वैवाहिक संपत्ति
Transliteration: vaivāhik sampatti
"वैवाहिक संपत्ति का विभाजन तलाक के समय किया जाता है।"
婚姻财产
Transliteration: hūnyīn cáichǎn
"离婚时，婚姻财产会被分割。"
혼인 재산
Transliteration: honin jaesan
"이혼 시 혼인 재산이 분할됩니다."
婚姻財産
Transliteration: kon'in zaisan
"離婚時に婚姻財産が分割されます。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Marital Property"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.