🇪🇸Spanish Source WordCode: ES

ávido de cultura

Pronunciation / Transliteration: ˈa.βi.ðo de kulˈtu.ɾa

🇬🇧 Direct English Meaning:
Culture vulture/ˈkʌl.tʃɚ ˌvʌl.tʃɚ/
nounCEFR C1 (Advanced)Top #15420 frequency
Full Thesaurus
🇪🇸 Example Sentence in Spanish:

"Es un ávido de cultura que siempre está en el último estreno teatral."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A person who is excessively interested in literature, art, music, or other cultural activities, often in an avid or rapacious manner.

    "As a true culture vulture, she spent every weekend visiting art galleries and attending theater openings."
  2. 2

    Derogatorily, someone who appropriates elements of a subculture or artistic movement for personal trendiness or profit without genuine appreciation.

    "The fashion designer was criticized as a culture vulture for borrowing street styles without crediting the originators."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

Combining the noun 'culture' (referring to the arts and humanities, derived from Latin 'cultura') with 'vulture' (a large scavenging bird), this idiom emerged in mid-20th-century British and American English. It metaphorically likens someone who preys avidly upon cultural events and trends to a scavenger feeding on carcasses, originally carrying a mildly disapproving tone toward pretentious consumption.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Culture vulture"?

10 Global Lexicons: How "Culture vulture" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

mordu de culture

Transliteration: mɔʁ.dy də kyl.tyʁ

"C'est un véritable mordu de culture qui ne rate aucune exposition."

🇩🇪German → English

Kulturliebhaber

Transliteration: kʊlˈtuːɐ̯ˌliːpˌhaːbɐ

"Als begeisterter Kulturliebhaber besucht er jedes Wochenende ein Museum."

🇮🇹Italian → English

avvoltoio della cultura

Transliteration: av.volˈtɔi.jo del.la kulˈtu.ra

"I critici lo considerano un avvoltoio della cultura sempre in cerca di tendenze."

🇪🇸Spanish → English

ávido de cultura

Transliteration: ˈa.βi.ðo de kulˈtu.ɾa

"Es un ávido de cultura que siempre está en el último estreno teatral."

🇵🇹Portuguese → English

abutre cultural

Transliteration: aˈbut.ɾi kuw.tuˈɾaw

"Ele foi rotulado de abutre cultural por lucrar com a arte underground."

🇮🇳Hindi → English

संस्कृति-प्रेमी

Transliteration: sanskriti-premi

Script: संस्कृति प्रेमी

"वह एक बहुत बड़ा संस्कृति-प्रेमी है जो हर प्रदर्शनी में जाता है।"

🇨🇳Chinese → English

文化发烧友

Transliteration: wénhuà fāshāoyǒu

"他是一个十足的文化发烧友,对各种艺术活动都充满热情。"

🇰🇷Korean → English

문화광

Transliteration: munhwagwang

"그는 주말마다 전시회를 찾는 진정한 문화광이다."

🇯🇵Japanese → English

文化亡者

Transliteration: bunka bōja

"彼はあらゆる芸術イベントに顔を出す無類の文化好きだ。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Culture vulture"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Culture vulture" Synonym Map