World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariestrabalhar duro
Pronunciation / Transliteration: trabalhar duro
"Ele decidiu trabalhar duro para passar no exame."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To work steadily and persistently at a task, especially one that is difficult or tedious.
"Despite the challenges, she decided to plug away at her studies until she passed the exam." - 2
To continue working on something without giving up, often in a determined manner.
"He plugged away at his project, determined to finish it by the deadline."
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'plug away' originates from the early 20th century, combining 'plug', which has roots in Middle English from the word 'plogge', meaning to block or obstruct, and 'away', indicating movement or action. Over time, it has evolved to mean to work steadily and persistently towards a goal.
Which of the following is the closest synonym for "Plug-Away"?
10 Global Lexicons: How "Plug-Away" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
travailler dur
Transliteration: travailler dur
"Il a décidé de travailler dur pour réussir."
hart arbeiten
Transliteration: hart arbeiten
"Er hat beschlossen, hart zu arbeiten, um sein Ziel zu erreichen."
lavorare sodo
Transliteration: lavorare sodo
"Ha deciso di lavorare sodo per superare l'esame."
trabajar duro
Transliteration: trabajar duro
"Decidió trabajar duro para lograr sus objetivos."
trabalhar duro
Transliteration: trabalhar duro
"Ele decidiu trabalhar duro para passar no exame."
कड़ी मेहनत करना
Transliteration: kaṛī mehanat karnā
"उसने परीक्षा पास करने के लिए कड़ी मेहनत करने का निर्णय लिया।"
努力工作
Transliteration: nǔlì gōngzuò
"他决定努力工作以通过考试。"
열심히 일하다
Transliteration: yeolsimhi ilhada
"그는 시험에 합격하기 위해 열심히 일하기로 결정했다."
一生懸命働く
Transliteration: isshōkenmei hataraku
"彼は試験に合格するために一生懸命働くことに決めた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Plug-Away"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.