World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesTecido social
Pronunciation / Transliteration: Tecido social
"O tecido social da comunidade foi fortalecido por eventos locais."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The complex network of relationships and social structures that bind a community together.
"The social fabric of the city was strengthened by community events and local initiatives." - 2
The underlying structure that supports social interactions and cultural norms within a society.
"Changes in technology have altered the social fabric, impacting how people communicate and interact."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines the English 'social', derived from the Latin 'socialis' (of or relating to allies or society), with 'fabric', derived from the Latin 'fabrica' (workshop, structure, or thing made). The metaphorical use of 'fabric' to describe the complex structure of a community dates back to the late 19th century, drawing an analogy between woven threads and interpersonal bonds.
Which of the following is the closest synonym for "Social fabric"?
10 Global Lexicons: How "Social fabric" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Tissu social
Transliteration: Tissu social
"Le tissu social de la ville a été renforcé par des événements communautaires."
Sozialgefüge
Transliteration: Sozialgefüge
"Das Sozialgefüge der Stadt wurde durch lokale Initiativen gestärkt."
Tessuto sociale
Transliteration: Tessuto sociale
"Il tessuto sociale della comunità è stato rafforzato da eventi locali."
Tejido social
Transliteration: Tejido social
"El tejido social de la ciudad se fortaleció con iniciativas comunitarias."
Tecido social
Transliteration: Tecido social
"O tecido social da comunidade foi fortalecido por eventos locais."
सामाजिक ताना-बाना
Transliteration: Samaajik taana-baana
"शहर का सामाजिक ताना-बाना सामुदायिक कार्यक्रमों से मजबूत हुआ।"
社会结构
Transliteration: Shèhuì jiégòu
"城市的社会结构通过社区活动得到了加强。"
사회적 구조
Transliteration: Sahoejeok gujo
"도시의 사회적 구조는 지역 사회 행사로 강화되었습니다."
社会的構造
Transliteration: Shakaiteki kōzō
"地域のイベントによって都市の社会的構造が強化されました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Social fabric"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.