World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariessuspiro
Pronunciation / Transliteration: sus-pee-ro
"Ele deu um suspiro de alívio."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A long, deep breath that is often an expression of sadness, relief, or fatigue.
"She let out a sigh of relief when she heard the good news."
- 1
To emit a long, deep breath, often as a sign of weariness or emotion.
"He sighed heavily after finishing the exhausting task."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle English 'sīȝen', from Old English 'sīcan' (to sigh), of Germanic origin. It traces back to Proto-Germanic '*sīkaną' (to sigh or gasp), closely related to Old Norse 'sīkja'. Over centuries, the phonetic structure evolved, but the primary emotional and physiological connotation of expressing fatigue, relief, or sorrow has remained remarkably consistent.
Which of the following is the closest synonym for "Sigh"?
10 Global Lexicons: How "Sigh" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
soupir
Transliteration: su-pir
"Elle a poussé un soupir de soulagement."
Seufzer
Transliteration: zoyf-tsər
"Er gab einen Seufzer der Erleichterung von sich."
sospiro
Transliteration: so-spee-ro
"Ha emesso un sospiro di sollievo."
suspiro
Transliteration: sus-pee-ro
"Ella soltó un suspiro de alivio."
suspiro
Transliteration: sus-pee-ro
"Ele deu um suspiro de alívio."
आह
Transliteration: aah
"उसने राहत की आह भरी।"
叹息
Transliteration: tànxī
"她松了一口气。"
한숨
Transliteration: hansum
"그녀는 안도의 한숨을 내쉬었다."
ため息
Transliteration: tameiki
"彼女は安堵のため息をついた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Sigh"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.