World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariessucesso de bilheteria
Pronunciation / Transliteration: suˈse.su dʒi bi.ʎteˈɾi.ɐ
"A nova série tornou-se um grande sucesso entre os telespectadores."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A television program, theatrical production, or streaming series that attains immense popularity and high viewership.
"The network's new science-fiction series quickly became a hit-show across multiple demographics." - 2
Any entertainment presentation that is exceptionally well-received by audiences and critics alike.
"Their latest Broadway musical turned into an undeniable hit-show within weeks of opening."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines the noun 'hit' (originating in Old Norse 'hitta', meaning to come upon or strike successfully, later evolving in theatrical slang to mean a successful production) and 'show' (from Old English 'scēawian', meaning to look at or exhibit). It emerged in mid-20th-century entertainment journalism to designate a broadcast, play, or exhibition that achieves widespread commercial success and popularity.
Which of the following is the closest synonym for "Hit-show"?
10 Global Lexicons: How "Hit-show" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
succès
Transliteration: syk.sɛ
"Cette série est devenue un véritable succès mondial."
Erfolgsserie
Transliteration: ɛɐ̯ˈfɔlksˌzeːʁiə
"Die neue Fernsehsendung hat sich zu einer echten Erfolgsserie entwickelt."
successo
Transliteration: sutˈtʃɛs.so
"Quel programma televisivo è un grande successo in tutto il paese."
éxito de audiencia
Transliteration: ˈeɣxi.to ðe auˈðjen.θja
"El nuevo programa de televisión se convirtió en un gran éxito de audiencia."
sucesso de bilheteria
Transliteration: suˈse.su dʒi bi.ʎteˈɾi.ɐ
"A nova série tornou-se um grande sucesso entre os telespectadores."
हिट शो
Transliteration: hit sho
"यह नया टेलीविज़न शो देश भर में एक बड़ा हिट शो बन गया है।"
热播节目
Transliteration: rèbō jiémù
"这部电视剧迅速成为了全中国最受欢迎的热播节目。"
인기 프로그램
Transliteration: in-gi peu-ro-geu-ram
"그 드라마는 방영 직후부터 큰 인기를 끄는 프로그램이 되었습니다."
大ヒット番組
Transliteration: dai hitto bangumi
"その新しいテレビ番組は、すぐに日本中の大ヒット番組となりました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsRevealing significant information, often without being intentional; striking or effective.
A person who practices the art or technique of lithography, producing printed material from a flat stone or metal plate.
Lengthwise along a ship, from the bow to the stern.
Explore Nuanced Synonyms for "Hit-show"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.