World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariessobrevivente designado
Pronunciation / Transliteration: so.bɾe.viˈvẽ.tʃi de.ziˈɡna.du
"O sobrevivente designado foi levado para um local seguro."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An appointed official in the presidential line of succession who is kept at a secure, undisclosed location when the president and other top leaders are gathered together in one place, ensuring continuity of government in case of a disaster.
"During the State of the Union address, the designated survivor watched the proceedings from a secret, secure bunker." - 2
A person chosen or left behind to maintain operations or manage a situation while others are exposed to a hazardous event or massive absence.
"She was the designated survivor in the office, holding down the fort while the rest of the executive team was grounded by the severe storm."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Coined in the United States during the Cold War era of the 1950s, this compound term combines the past participle of the verb 'designate' (from Latin 'designare', to mark out) with 'survivor' (from Old French 'survivre' and Latin 'supervivere'). It originally emerged from government continuity-of-government planning to ensure constitutional leadership succession in the event of a catastrophic attack.
Which of the following is the closest synonym for "Designated survivor"?
10 Global Lexicons: How "Designated survivor" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
survivant désigné
Transliteration: syʁ.vi.vɑ̃ de.zi.ɡne
"Le survivant désigné a été placé en lieu sûr pendant le discours."
designated survivor
Transliteration: deˈziɡnei̯tɪd səˈvaɪvɐ
"Der designated survivor nahm nicht an der gemeinsamen Kabinettssitzung teil."
sopravvissuto designato
Transliteration: soprav.visˈsu.to de.ziˈɡna.to
"Il sopravvissuto designato è rimasto nascosto in un luogo segreto."
sobreviviente designado
Transliteration: so.βɾe.βiˈβjen.te de.siɡˈna.ðo
"El sobreviviente designado asumirá el cargo si ocurre una catástrofe."
sobrevivente designado
Transliteration: so.bɾe.viˈvẽ.tʃi de.ziˈɡna.du
"O sobrevivente designado foi levado para um local seguro."
निर्दिष्ट उत्तर-जीवी
Transliteration: nirdisht uttar-jeevi
"संसद के संयुक्त सत्र के दौरान एक निर्दिष्ट उत्तर-जीवी को सुरक्षित स्थान पर रखा गया था।"
指定幸存者
Transliteration: zhǐ dìng xìng cún zhě
"国情咨文演讲期间，指定幸存者被带到了安全地点。"
지정생존자
Transliteration: jijeong-saengjonja
"대통령 연설 중에 지정생존자는 안전한 장소에 머물렀다."
留守内閣大臣
Transliteration: rusu naikaku daijin
"大統領演説の間、指定生存者は秘密の場所に待機していた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsThe diverse culinary landscape and food culture unique to the United States.
A payment card that requires the cardholder to pay the entire balance in full each month, unlike a credit card which allows revolving debt.
An electronic device that converts digital data into analog signals for transmission over a telephone or cable line and converts received analog signals back into digital data.
Explore Nuanced Synonyms for "Designated survivor"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.