World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesseparar
Pronunciation / Transliteration: sepaˈɾaɾ
"Eles decidiram separar os documentos por data."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To cause to move or be apart; to divide or detach.
"You need to separate the whites from the colored clothes before washing them."
- 1
Forming a unit on its own; detached, disconnected, or individual.
"The twins insisted on having separate bedrooms this year."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin verb 'separare', composed of 'se-' (apart) and 'parare' (to make ready, prepare). It entered the English language in the late 14th century from Middle French and Latin, initially maintaining the literal sense of setting things apart or dividing them.
Which of the following is the closest synonym for "Separate"?
10 Global Lexicons: How "Separate" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
séparer
Transliteration: sepaʁe
"Il faut séparer le bon grain de l'ivraie."
trennen
Transliteration: tʁɛnən
"Man muss die verschiedenen Materialien trennen."
separare
Transliteration: sepaˈrare
"Dobbiamo separare i rifiuti organici da quelli plastici."
separar
Transliteration: sepaˈɾaɾ
"Es importante separar la basura para reciclar."
separar
Transliteration: sepaˈɾaɾ
"Eles decidiram separar os documentos por data."
अलग करना
Transliteration: alag karnā
"कृपया अच्छे बीजों को खराब बीजों से अलग करें।"
分开
Transliteration: fēnkāi
"请把红色和蓝色的积木分开。"
분리하다
Transliteration: bunrihada
"쓰레기를 종류별로 분리해야 합니다."
分ける
Transliteration: wakeru
"燃えるごみと燃えないごみを分けてください。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Separate"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.