World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesrejeitar
Pronunciation / Transliteration: re-zhay-tar
"Eles tiveram que rejeitar a proposta."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To dismiss as inadequate, unacceptable, or faulty.
"The committee decided to reject the proposal due to insufficient funding."
- 1
A person or thing that has been dismissed or discarded as substandard.
"The factory sold the minor defects as factory rejects at a discounted price."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin 'reicere', formed by the prefix 're-' (back) and 'jacere' (to throw). It entered Middle English via Old French in the 15th century, shifting from its physical sense of throwing back to the abstract refusal or dismissal of proposals, offers, or individuals.
Which of the following is the closest synonym for "Reject"?
10 Global Lexicons: How "Reject" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
rejeter
Transliteration: re-zhuh-tay
"Il a dû rejeter l'offre."
ablehnen
Transliteration: ahp-lay-nen
"Sie musste das Angebot ablehnen."
rifiutare
Transliteration: ri-fyu-ta-re
"Hanno deciso di rifiutare la richiesta."
rechazar
Transliteration: re-cha-sar
"El director decidió rechazar el proyecto."
rejeitar
Transliteration: re-zhay-tar
"Eles tiveram que rejeitar a proposta."
अस्वीकार करना
Transliteration: asvikar karna
"उसने मेरा प्रस्ताव अस्वीकार कर दिया।"
拒绝
Transliteration: jùjué
"公司决定拒绝这份申请。"
거절하다
Transliteration: geojeolhada
"그는 그 제안을 거절했다."
拒絶する
Transliteration: kyozetsu suru
"彼はその提案を拒絶した。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Reject"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.