World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariespermitido
Pronunciation / Transliteration: peɾ.miˈti.du
"O uso de celulares não é permitido durante a prova."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Officially allowed or authorized; not forbidden.
"Photography is not permitted inside the museum galleries." - 2
Conceding or granting a particular condition or scope.
"Within the permitted time frame, all participants submitted their reports."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin 'permittere', meaning 'to let through' or 'to allow', composed of 'per-' (through) and 'mittere' (to send). It entered Middle English via Old French in the late 14th century, evolving from a physical act of allowing passage to granting formal or legal authorization.
Which of the following is the closest synonym for "Permitted"?
10 Global Lexicons: How "Permitted" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
permis
Transliteration: pɛʁ.mi
"Le stationnement est permis ici."
erlaubt
Transliteration: ɛɐ̯ˈlaʊpt
"Rauchen ist hier nicht erlaubt."
permesso
Transliteration: perˈmɛs.so
"Non è permesso entrare senza biglietto."
permitido
Transliteration: peɾ.miˈti.ðo
"No está permitido fumar en este edificio."
permitido
Transliteration: peɾ.miˈti.du
"O uso de celulares não é permitido durante a prova."
अनुमत
Transliteration: anumat
"यहाँ प्रवेश अनुमत है।"
允许的
Transliteration: yǔnxǔ de
"这样做是不被允许的。"
허용된
Transliteration: heoyongdoen
"이 구역에서는 촬영이 허용됩니다."
許可された
Transliteration: kyoka sareta
"ここは立ち入りが許可されています。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Permitted"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.