World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesmarmelada
Pronunciation / Transliteration: maɾ.meˈla.dɐ
"A marmelada caseira ficou com uma consistência perfeita."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A clear, fruit preserve made from the juice and peel of citrus fruits, especially bitter oranges, boiled with sugar and water.
"She spread bitter orange marmalade thickly over her morning toast." - 2
A jam-like preserve made from other fruits, historically specifically from quinces.
"Traditional quince marmalade was served alongside the cheese course."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Portuguese word 'marmelada', meaning quince jam, stemming from 'marmelo' (quince), which traces back to the ancient Greek 'melimēlon' (sweet apple/quince). Over time, the meaning shifted in English to refer specifically to fruit preserves made from citrus fruits, especially bitter oranges.
Which of the following is the closest synonym for "Marmalade"?
10 Global Lexicons: How "Marmalade" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
confiture d'agrumes
Transliteration: kɔ̃.fi.tyʁ d‿a.ɡʁym
"Il aime la marmelade d'orange sur ses tartines."
Marmelade
Transliteration: mar.məˈlaː.də
"Zum Frühstück isst er gerne Brot mit Orangenmarmelade."
marmellata
Transliteration: mar.melˈlaː.ta
"La marmellata di arance amare è perfetta per crostate."
mermelada
Transliteration: meɾ.meˈla.ða
"Untó un poco de mermelada de naranja en su tostada."
marmelada
Transliteration: maɾ.meˈla.dɐ
"A marmelada caseira ficou com uma consistência perfeita."
मर्मalade
Transliteration: marmelad
"उसने अपने टोस्ट पर संतरे की marmelad लगाई।"
柑橘果酱
Transliteration: gānjú guǒjiàng
"我喜欢在早餐的吐司上涂抹柑橘果酱。"
마멀레이드
Transliteration: mameolleideu
"그는 토스트에 오렌지 마멀레이드를 발라 먹었다."
ママレード
Transliteration: mamareedo
"トーストにオレンジのママレードを塗って食べた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsAn oval-shaped mechanoreceptor located in the skin and deep tissues, sensitive to vibration and deep pressure.
A traditional Russian carriage or sleigh pulled by three horses abreast.
Moving quickly and lightly with one's feet; agile and nimble in motion.
Explore Nuanced Synonyms for "Marmalade"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.