World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariescartão de emergência
Pronunciation / Transliteration: kaʁˈtãw dji iˌmɛɾˈsẽsjɐ
"O cartão de emergência deve conter contactos úteis."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A small document or card carried by an individual containing crucial contact details and medical information to be used in case of sudden accidents or crises.
"Please ensure your emergency card is updated with your current phone number and medical allergies." - 2
A designated card issued by organizations or schools to personnel or students detailing who to notify during an urgent situation.
"The school requires parents to submit a signed emergency card at the beginning of every academic year."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines 'emergency' from Latin 'eminentia' (via French), denoting a critical unexpected situation, and 'card' from Greek 'χάρτης' (chartēs) via French and Latin, meaning a piece of thick paper or thin pasteboard used for writing or printing. Historically developed in the 20th century as institutional and medical identification became standardized for safety and rapid response.
Which of the following is the closest synonym for "Emergency card"?
10 Global Lexicons: How "Emergency card" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
carte d'urgence
Transliteration: kart dyʁʒɑ̃s
"Gardez votre carte d'urgence dans votre portefeuille en tout temps."
Notfallkarte
Transliteration: ˈnɔtfallˌkartə
"Tragen Sie Ihre Notfallkarte immer bei sich."
scheda di emergenza
Transliteration: ˈskeda di emerˈɡɛntsa
"La scheda di emergenza contiene i numeri da chiamare."
tarjeta de emergencia
Transliteration: taɾˈxeta de emeɾˈxensja
"Lleve su tarjeta de emergencia en la cartera."
cartão de emergência
Transliteration: kaʁˈtãw dji iˌmɛɾˈsẽsjɐ
"O cartão de emergência deve conter contactos úteis."
आपातकालीन कार्ड
Transliteration: āpātkālīn kārd
"अपनी जेब में हमेशा आपातकालीन कार्ड रखें।"
紧急联络卡
Transliteration: jǐnjí liánluò kǎ
"请随身携带您的紧急联络卡。"
비상연락카드
Transliteration: bisang-yeonrak-kadeu
"지갑 속에 비상연락카드를 넣어 두세요."
緊急連絡カード
Transliteration: kinkyū renraku kādo
"緊急連絡カードを常に携帯してください。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsAny of various small insectivorous bats of the genus Pipistrellus, widely distributed in Europe and Asia.
Designating a room, building, or office layout having few or no interior walls or partitions to divide spaces.
An official document, certificate, or permit granting authorization to engage in a specific activity, business, or profession.
Explore Nuanced Synonyms for "Emergency card"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.