World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariescartão de contato de emergência
Pronunciation / Transliteration: kaʁˈtãw dʒi kõˈtatu dʒi iˌmɛɾˈsẽsjɐ
"O cartão de contato de emergência pode salvar sua vida."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A small physical card carried by an individual that lists names and phone numbers of people to be contacted in case of a sudden accident or medical crisis.
"He always keeps his emergency contact card in his wallet right next to his driver's license." - 2
A digital or physical document used in workplaces or schools detailing who to notify during an urgent situation.
"Please update your emergency contact card at the front desk before the new semester begins."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term is a compound of 'emergency' (derived from Medieval Latin 'emergentia', meaning a dipping out or unexpected occurrence), 'contact' (from Latin 'contingere', to touch closely), and 'card' (from Greek 'chartēs', a papyrus leaf). It emerged in modern administrative and safety lexicons during the late 20th century as a standardized method for carrying vital medical and personal notification information.
Which of the following is the closest synonym for "Emergency contact card"?
10 Global Lexicons: How "Emergency contact card" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
carte de contact d'urgence
Transliteration: kart də kɔ̃tak d‿yʁʒɑ̃s
"Gardez votre carte de contact d'urgence sur vous en tout temps."
Notfallkontaktkarte
Transliteration: ˈnɔtfallkɔntaktˌkartə
"Tragen Sie die Notfallkontaktkarte immer in Ihrem Geldbeutel bei sich."
scheda di contatto di emergenza
Transliteration: ˈskeda di konˈtatto di emerˈɡɛntsa
"La scheda di contatto di emergenza è utile in caso di incidenti."
tarjeta de contacto de emergencia
Transliteration: taɾˈxeta de konˈtakto de eˈmeɾxensja
"Lleve siempre su tarjeta de contacto de emergencia en la cartera."
cartão de contato de emergência
Transliteration: kaʁˈtãw dʒi kõˈtatu dʒi iˌmɛɾˈsẽsjɐ
"O cartão de contato de emergência pode salvar sua vida."
आपातकालीन संपर्क कार्ड
Transliteration: āpātkālīna samparka kārḍa
"दुर्घटना की स्थिति में मदद के लिए हमेशा अपना आपातकालीन संपर्क कार्ड अपने पास रखें।"
紧急联络卡
Transliteration: jǐnjí liánluò kǎ
"请在钱包里放一张紧急联络卡。"
비상 연락처 카드
Transliteration: bisang yeollakcheo kadeu
"지갑 속에는 항상 비상 연락처 카드를 넣어 두세요."
緊急連絡先カード
Transliteration: kinkyū renrakusaki kādo
"万が一のために緊急連絡先カードを携帯してください。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsReferring to an account, link, or path that has not been subscribed to, tracked, or pursued.
A quantity or total that is sufficiently large or important to have a noticeable effect or to matter.
The increase in the amount of goods and services sold by a company over a specific period, typically measured as a percentage.
Explore Nuanced Synonyms for "Emergency contact card"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.