World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesfrieira
Pronunciation / Transliteration: fɾiˈejɾɐ
"Ela teve uma frieira no dedo do pé por causa do inverno rigoroso."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An inflammation of the small blood vessels in the skin that occurs in response to cold air, causing painful itching, red patches, and swelling.
"Walking in the freezing snow without thick socks gave her a painful chilblain on her toe." - 2
A localized skin swelling typically appearing on the hands, feet, or ears after exposure to damp and cold conditions.
"He applied soothing lotion to relieve the chronic itching caused by winter chilblains."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Middle English words 'chile' (meaning cold) and 'bleine' (meaning an inflammatory swelling or sore), recorded around the late 14th century. It combines the sensation of cold with the resulting cutaneous lesion caused by damaged capillary beds.
Which of the following is the closest synonym for "Chilblain"?
10 Global Lexicons: How "Chilblain" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
gelure
Transliteration: ʒelyʁ
"Il souffre de gelures aux mains à cause du froid."
Frostbeule
Transliteration: ˈfʁɔstˌbɔɪ̯lə
"Wegen der Kälte bekam er eine schmerzhafte Frostbeule."
gelone
Transliteration: dʒeˈloːne
"Ha un fastidioso gelone a un dito del piede."
sabañón
Transliteration: saβaˈɲon
"El frío intenso le provocó un sabañón en el pie."
frieira
Transliteration: fɾiˈejɾɐ
"Ela teve uma frieira no dedo do pé por causa do inverno rigoroso."
बिवाइयाँ
Transliteration: biwaiyan
"सर्दी के कारण उसके पैरों में बिवाइयाँ हो गईं।"
冻疮
Transliteration: dòngchuāng
"冬天的寒冷使他的手部长满了冻疮。"
동창
Transliteration: dongchang
"추운 날씨 탓에 발가락에 동창이 생겼다."
しもやけ
Transliteration: shimoyake
"寒い冬のせいで足指にしもやけができた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsAn operational unit in an air force consisting of two or more flights, or an armored cavalry unit.
Annoyed, bored, or disappointed after experiencing something unpleasant for too long.
The remedial treatment of speech defects and disorders, articulation problems, and language impairments.
Explore Nuanced Synonyms for "Chilblain"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.