Advertisement
🇵🇹Portuguese Source WordCode: PT

fora da Broadway

Pronunciation / Transliteration: fɔ.ɾa da bɾɔd.wej

🇬🇧 Direct English Meaning:
Off-Broadway/ˌɔːfˈbrɑːd.weɪ/
adjectivenounCEFR C1 (Advanced)Top #8500 frequency
Full Thesaurus
🇵🇹 Example Sentence in Portuguese:

"A peça estreou no circuito alternativo fora da Broadway."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As adjective
  1. 1

    Designating or relating to theatrical productions in New York City that take place in smaller theatres outside the major Broadway district, typically seating between 100 and 499 people.

    "She started her career acting in critically acclaimed off-Broadway productions before moving to mainstream films."
As noun
  1. 1

    The collective body of professional theatres and theatrical productions in New York City that are located outside the traditional Broadway district.

    "The play premiered last season on off-Broadway and is now transferring to a major Broadway theatre."
Advertisement

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

Coined in the mid-20th century in New York City, combining 'off' (denoting a location away from or outside of) and 'Broadway' (the primary theatre district in Manhattan). Originally used in the 1940s and 1950s to describe professional theatrical productions staged in smaller venues outside the official Broadway theatre zone, often emphasizing experimental or avant-garde work.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Off-Broadway"?

Advertisement

10 Global Lexicons: How "Off-Broadway" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

hors-Broadway

Transliteration: ɔʁ bʁɔd.wɛ

"Cette pièce dramatique a débuté dans une petite salle hors-Broadway."

🇩🇪German → English

Off-Broadway

Transliteration: ɔf bʁɔd.vɛj

"Sie begann ihre Karriere an einem Off-Broadway-Theater in New York."

🇮🇹Italian → English

off-Broadway

Transliteration: ɔff brɔd.wɛi

"Lo spettacolo è stato presentato per la prima volta in un teatro off-Broadway."

🇪🇸Spanish → English

fuera de Broadway

Transliteration: fwe.ɾa ðe bɾɔd.wej

"Muchos actores famosos comenzaron actuando en producciones de fuera de Broadway."

🇵🇹Portuguese → English

fora da Broadway

Transliteration: fɔ.ɾa da bɾɔd.wej

"A peça estreou no circuito alternativo fora da Broadway."

🇮🇳Hindi → English

ऑफ-ब्रॉडवे

Transliteration: off-broadway

Script: हिंदी देवनागरी

"यह नाटक मूल रूप से एक ऑफ-ब्रॉडवे थिएटर में मंचित किया गया था।"

🇨🇳Chinese → English

外百老汇

Transliteration: wài bǎi lǎo huì

"这部先锋戏剧最初是在外百老汇上演的。"

🇰🇷Korean → English

오프브로드웨이

Transliteration: opeu-beurodeu-wei

"그 연극은 성공을 거두어 오프브로드웨이에서 무대에 올랐습니다."

🇯🇵Japanese → English

オフ・ブロードウェイ

Transliteration: ofu burodowei

"その実験的な劇はオフ・ブロードウェイの劇場で初演された。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Off-Broadway"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Off-Broadway" Synonym Map
Advertisement