World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesdesproporção
Pronunciation / Transliteration: dimɐˈsɐw-pɾoporuwˈnaw
"Há uma clara desproporção entre o esforço e o resultado."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A lack of proper proportion, balance, or symmetry between parts or elements.
"There is a striking disproportion between the severity of the crime and the leniency of the sentence." - 2
An instance of being out of scale or inappropriate in size or amount relative to something else.
"The immense budget of the marketing department created a financial disproportion within the smaller startup."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Late Middle English prefix dis- (meaning 'lack of' or 'opposite of') combined with proportion, which stems from the Latin proportio, meaning 'comparative relation' or 'symmetry'. Over time, the term evolved to specifically describe an imbalance or lack of correct relation in size, degree, or representation between parts.
Which of the following is the closest synonym for "Disproportion"?
10 Global Lexicons: How "Disproportion" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
disproportion
Transliteration: disproporcjõ
"Il y a une grande disproportion entre les deux chiffres."
Missverhältnis
Transliteration: misferhɛltnɪs
"Es besteht ein deutliches Missverhältnis zwischen Aufwand und Ertrag."
sproporzione
Transliteration: sproportsjone
"C'è una netta sproporzione tra la domanda e l'offerta."
desproporción
Transliteration: desproporsjon
"La desproporción en la distribución de recursos es evidente."
desproporção
Transliteration: dimɐˈsɐw-pɾoporuwˈnaw
"Há uma clara desproporção entre o esforço e o resultado."
असंतुलन
Transliteration: asantulan
Script: हिंदी देवनागरी
"दोनों आंकड़ों में एक बड़ा असंतुलन है।"
不均衡
Transliteration: bù jūnhéng
Script: 中文汉字
"收入与支出之间存在巨大悬殊。"
불균형
Transliteration: bul-gyun-hyeong
Script: 한국어 한글
"두 수치 사이에는 심각한 불균형이 존재한다."
不均衡
Transliteration: fukinkō
Script: 日本語
"供給と需要の間に大きな不均衡が見られる。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Disproportion"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.