World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesdesocupar
Pronunciation / Transliteration: desocupar
"Por favor, desocupe o quarto até o meio-dia."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To leave a place, seat, or premises, making it empty for someone else.
"Guests are requested to vacate their rooms by 11 AM on the day of departure." - 2
To officially cancel, rescind, or annul a legal judgment, contract, or position.
"The judge decided to vacate the previous ruling due to newly discovered evidence."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin verb 'vacare', meaning 'to be empty, free, or at leisure'. It entered the English language in the late 16th century via the past participle stem 'vacatus', initially used in legal and administrative contexts to denote the official rendering of an office or title as vacant.
Which of the following is the closest synonym for "Vacate"?
10 Global Lexicons: How "Vacate" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
évacuer
Transliteration: evakue
"Veuillez évacuer les lieux immédiatement."
räumen
Transliteration: roimen
"Sie müssen das Zimmer bis morgen räumen."
liberare
Transliteration: liberare
"Vi preghiamo di liberare la stanza entro mezzogiorno."
desocupar
Transliteration: desocupar
"Los huéspedes deben desocupar las habitaciones antes de las once."
desocupar
Transliteration: desocupar
"Por favor, desocupe o quarto até o meio-dia."
खाली करना
Transliteration: khali karna
"कृपया दोपहर तक कमरा खाली कर दें।"
腾出
Transliteration: téng chū
"请在中午之前腾出房间。"
비우다
Transliteration: biuda
"정오까지 방을 비워 주시기 바랍니다."
立ち退く
Transliteration: tachinoku
"正午までに部屋を立ち退いてください。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Vacate"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.