Advertisement
🇵🇹Portuguese Source WordCode: PT

Sala de jantar privada

Pronunciation / Transliteration: ˈsala dʒi ʒɐ̃ˈtaʁ pɾiˈvadɐ

🇬🇧 Direct English Meaning:
Private dining room/ˈpraɪ.vət ˈdaɪ.ɪŋ ruːm/
nounCEFR B2 (Upper)Top #4500 frequency
Full Thesaurus
🇵🇹 Example Sentence in Portuguese:

"O restaurante tem uma sala de jantar privada para eventos especiais."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A designated room in a restaurant or home for exclusive dining, often used for private gatherings or events.

    "The restaurant offers a private dining room for special occasions, ensuring an intimate atmosphere."
  2. 2

    A room in a residence specifically allocated for dining purposes, typically used by family or guests.

    "They transformed the old study into a cozy private dining room for family dinners."
Advertisement

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

Derived from the combination of the English adjective private (from Latin privatus, 'set apart, personal') and dining room (from Old French diner and Germanic root raum). The term evolved in the hospitality and culinary industries to describe a dedicated, exclusive space within a restaurant reserved for private events or gatherings.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Private dining room"?

Advertisement

10 Global Lexicons: How "Private dining room" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

Salle à manger privée

Transliteration: sal a mɑ̃ʒe pʁive

"Le restaurant dispose d'une salle à manger privée pour des occasions spéciales."

🇩🇪German → English

Privatdiningraum

Transliteration: pʁiˈvaːtˌdaɪnɪŋʁaʊm

"Das Restaurant bietet einen Privatdiningraum für besondere Anlässe an."

🇮🇹Italian → English

Sala da pranzo privata

Transliteration: ˈsala da ˈprantso priˈvata

"Il ristorante ha una sala da pranzo privata per eventi speciali."

🇪🇸Spanish → English

Comedor privado

Transliteration: ko.meˈðoɾ pɾiˈβaðo

"El restaurante ofrece un comedor privado para ocasiones especiales."

🇵🇹Portuguese → English

Sala de jantar privada

Transliteration: ˈsala dʒi ʒɐ̃ˈtaʁ pɾiˈvadɐ

"O restaurante tem uma sala de jantar privada para eventos especiais."

🇮🇳Hindi → English

निजी भोजन कक्ष

Transliteration: nījī bhōjan kakṣ

"रेस्टोरेंट में विशेष अवसरों के लिए एक निजी भोजन कक्ष है।"

🇨🇳Chinese → English

私人餐厅

Transliteration: sīrén cāntīng

"这家餐厅提供私人餐厅供特殊场合使用。"

🇰🇷Korean → English

개인 식당

Transliteration: gaein sikdang

"이 식당은 특별한 경우를 위한 개인 식당을 제공합니다."

🇯🇵Japanese → English

プライベートダイニングルーム

Transliteration: puraibēto dainingu rūmu

"そのレストランには特別なイベントのためのプライベートダイニングルームがあります。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Private dining room"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Private dining room" Synonym Map
Advertisement