World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesdata de abertura
Pronunciation / Transliteration: ˈda.tɐ dʒi a.beʁˈtu.ɾɐ
"A data de abertura da nova loja atraiu muitos clientes."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The specific calendar date on which a business, public exhibition, event, or facility officially opens to the public.
"The museum announced that the opening-date for the new modern art wing will be next month." - 2
The scheduled day when a theatrical production, film, or seasonal service commences.
"Fans lined up early to buy tickets for the festival's opening-date."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the present participle 'opening' (from Middle English openen, ultimately of Germanic origin) combined with 'date' (from Latin datum, meaning 'given'). The compound term emerged in modern commerce and institutional contexts to denote the specific day on which a venue, exhibition, or enterprise officially begins operation.
Which of the following is the closest synonym for "Opening-date"?
10 Global Lexicons: How "Opening-date" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
date d'ouverture
Transliteration: dat du-vɛʁ-tyʁ
"La date d'ouverture du restaurant est fixée à vendredi."
Eröffnungsdatum
Transliteration: eːɐ̯ˈœfnʊŋsˌdaːtuːm
"Das Eröffnungsdatum des neuen Museums wurde verschoben."
data di apertura
Transliteration: ˈdaːta di a.perˈtuː.ra
"La data di apertura della mostra è stata confermata."
fecha de apertura
Transliteration: ˈfetʃa de a.peɾˈtu.ɾa
"Todavía no se ha anunciado la fecha de apertura oficial."
data de abertura
Transliteration: ˈda.tɐ dʒi a.beʁˈtu.ɾɐ
"A data de abertura da nova loja atraiu muitos clientes."
शुभारंभ तिथि
Transliteration: shubharambh tithi
"नए कार्यालय की शुभारंभ तिथि अगले सप्ताह है।"
开幕日期
Transliteration: kāimù rìqī
"艺术展的开幕日期定在周六。"
개장일
Transliteration: gaejangil
"놀이공원의 개장일이 내일로 다가왔습니다."
開店日
Transliteration: kaitenbi
"新しいレストランの開店日は来月に決定しました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA belief, view, or judgment held by a person that runs counter to the prevailing or widely accepted societal consensus.
A manufactured product containing vitamins, intended to supplement one's diet and make up for nutritional deficiencies.
Revealing significant information, often without being intentional; striking or effective.
Explore Nuanced Synonyms for "Opening-date"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.