World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesgélido
Pronunciation / Transliteration: ˈʒɛlidu
"Ele nos recebeu com um olhar gélido."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Extremely cold or icy; freezing.
"The mountaineers faced gelid winds blowing fiercely across the high-altitude ridge." - 2
Extremely cold in manner, emotion, or temperament; chillingly indifferent.
"She greeted his inappropriate remarks with a gelid stare."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin adjective gelidus (icy, frost-covered), stemming from gelu (frost, cold). Entering English in the mid-17th century, it was adopted into literary and scientific registers to convey an extreme, piercing degree of coldness beyond ordinary freezing.
Which of the following is the closest synonym for "Gelid"?
10 Global Lexicons: How "Gelid" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
gélide
Transliteration: ʒelid
"L'eau du lac était gélide au petit matin."
gellend
Transliteration: ɡɛlənt
"Ein eisiger Wind wehte durch die gellende Winternacht."
gelido
Transliteration: ˈdʒɛlido
"L'aria di montagna era gelido all'alba."
gélido
Transliteration: ˈxelido
"El viento gélido soplaba desde las cumbres nevadas."
gélido
Transliteration: ˈʒɛlidu
"Ele nos recebeu com um olhar gélido."
बर्फीला
Transliteration: barfeela
"पहाड़ों से बर्फीली हवा चल रही थी।"
冰冷的
Transliteration: bīnglěng de
"外面吹着冰冷的寒风。"
얼음 같이 차가운
Transliteration: eoreum gachi chagaun
"그는 나에게 얼음 같이 차가운 시선을 보냈다."
氷のような
Transliteration: koori no you na
"外には氷のような冷たい風が吹いていた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Gelid"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.