World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesinquietação
Pronunciation / Transliteration: ĩ.ki.e.taˈsɐ̃w
"A inquietação na comunidade era palpável após o anúncio."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A feeling of anxiety or worry.
"The disquiet in the community was palpable after the announcement."
- 1
To make someone anxious or worried.
"The news disquieted the residents, leading to a town meeting."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old French word 'desquiet', formed from the prefix 'des-' (expressing reversal or separation) and 'quuiet' (quiet, calm). Entering the English language in the late Middle English period, it evolved to describe a state of uneasiness or generalized psychological disturbance.
Which of the following is the closest synonym for "Disquiet"?
10 Global Lexicons: How "Disquiet" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
inquiétude
Transliteration: ɛ̃.kjɛ.tyd
"L'inquiétude dans la communauté était palpable après l'annonce."
Unruhe
Transliteration: ˈʊnʁuːə
"Die Unruhe in der Gemeinde war nach der Ankündigung spürbar."
inquietudine
Transliteration: in.kwi.eˈtu.dine
"L'inquietudine nella comunità era palpabile dopo l'annuncio."
inquietud
Transliteration: in.kje.tud
"La inquietud en la comunidad era palpable tras el anuncio."
inquietação
Transliteration: ĩ.ki.e.taˈsɐ̃w
"A inquietação na comunidade era palpável após o anúncio."
चिंता
Transliteration: chintā
"घोषणा के बाद समुदाय में चिंता स्पष्ट थी।"
不安
Transliteration: bù'ān
"公告后，社区的不安感显而易见。"
불안
Transliteration: bul-an
"발표 후 지역 사회의 불안이 뚜렷했다."
不安
Transliteration: fuan
"発表後、コミュニティの不安が明らかだった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA volatile, flammable, colorless liquid ketone with a characteristic pungent odor, widely used as an organic solvent and in the manufacture of plastics and other chemicals.
An intensive training program in human potential and personal awareness popular in the 1970s.
Designating a word or expression whose meaning is dependent on the context in which it is used, such as time, place, or the identity of the speaker.
Explore Nuanced Synonyms for "Disquiet"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.