World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries말을 잘 안 듣는
Pronunciation / Transliteration: mareul jal an deunneun
"낡은 트랙터가 고집을 부리며 시동이 걸리지 않았다."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Refusing to move, work, or proceed as expected; stubbornly resistant to guidance or control.
"The old tractor proved to be balky, refusing to start on the freezing winter morning." - 2
Characterized by abrupt hesitations or sudden stops.
"Drivers struggled to navigate through the city using the balky automated traffic system."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the verb 'balk' (meaning to stop and refuse to proceed), originating from Old English 'balca' (ridge, heap) combined with the suffix '-y'. Historically used to describe a stubborn draft horse refusing to move, the term eventually evolved in the 19th century to describe uncooperative people or malfunctioning mechanical equipment.
Which of the following is the closest synonym for "Balky"?
10 Global Lexicons: How "Balky" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
récalcitrant
Transliteration: /ʁe.kal.si.tʁɑ̃/
"La vieille voiture s'est montrée récalcitrante ce matin."
widerspenstig
Transliteration: /ˈviːdɐˌʃpɛnstɪç/
"Der widerspenstige Motor sprang erst nach vielen Versuchen an."
refrattario
Transliteration: /ref.ratˈtaː.rjo/
"Il mulo si è dimostrato refrattario a proseguire lungo il sentiero."
reacio
Transliteration: /reˈa.sjo/
"El sistema informático estuvo reacio a funcionar correctamente."
rebento
Transliteration: /ʁeˈbẽ.tu/
Script: recalcitrante
"O cavalo recalcitrante recusou-se a saltar o obstáculo."
अड़ियल
Transliteration: adiyal
"वह पुराना ट्रैक्टर बहुत अड़ियल साबित हुआ।"
倔强的
Transliteration: juéjiàng de
"这台老旧的机器今天显得异常倔强不听使唤。"
말을 잘 안 듣는
Transliteration: mareul jal an deunneun
"낡은 트랙터가 고집을 부리며 시동이 걸리지 않았다."
頑固な
Transliteration: ganko na
"その古い機械は機嫌が悪く、なかなか動かなかった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Korean termsThe creation or manufacture of goods in relatively small quantities, typically using minimal machinery, manual labor, or localized resources.
A person who skates, especially someone who performs maneuvers on a skateboard, roller skates, or ice skates.
Terrestrial terrain characterized by a severe lack of available water, preventing the growth of most vegetation without irrigation.
Explore Nuanced Synonyms for "Balky"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.