World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries잡다한 일
Pronunciation / Transliteration: japdahan il
"그는 사소한 잡다한 일들로 하루를 보냈다."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Trivial matters; petty details or small, tedious everyday chores.
"She was overwhelmed by the endless trivialities and minor chores of daily life." - 2
Insignificant administrative or routine tasks that consume time.
"He tried to delegate the administrative trivialities so he could focus on core strategy."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Classical Chinese roots, combining 'suǒ' (琐), meaning petty, trivial, or small fragments, and 'shì' (事), meaning matter, affair, or business. Historically used in literary and official contexts to denote minor, tedious daily chores or trivial administrative details.
Which of the following is the closest synonym for "琐事"?
10 Global Lexicons: How "琐事" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
bricoles
Transliteration: brikɔl
"Il est occupé par des babioles et des corvées."
Kleinigkeiten
Transliteration: ˈklaɪnɪçkaɪtn̩
"Sie verlor sich in alltäglichen Kleinigkeiten."
faccende
Transliteration: fatˈtʃɛnde
"Era occupato con piccole faccende quotidiane."
minucias
Transliteration: miˈnuθjas
"Se cansó de perder el tiempo en minucias."
coisas insignificantes
Transliteration: ˈkɔjzɐs ĩsiɲifiˈkãtʃis
"Ele estava exausto com pequenas tarefas."
छुटपुट बातें
Transliteration: chhutput baatein
"वह दिनभर की छुटपुट बातों में व्यस्त थी।"
琐事
Transliteration: suǒ shì
"她每天都被繁杂的琐事缠身。"
잡다한 일
Transliteration: japdahan il
"그는 사소한 잡다한 일들로 하루를 보냈다."
雑事
Transliteration: zatsuji
"彼女は毎日の雑事に追われている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Korean termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "琐事"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.