World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries행동으로 옮기다
Pronunciation / Transliteration: haengdongeuro omgida
"말만 하지 말고 행동으로 옮겨야 합니다."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To fulfill one's promises, commitments, or assertions through active, visible deeds rather than just speaking about them.
"If the company wants to claim it values sustainability, leadership needs to walk the walk." - 2
To demonstrate competence, integrity, or capability through actual performance rather than boasting.
"He always brags about his crisis management skills, but now it is time for him to walk the walk."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the popular 20th-century American idiom 'talk the talk and walk the walk,' contrasting mere verbal assertions with physical action and execution. The phrase draws on the literal act of walking as a metaphor for making real progress and fulfilling promises through behavior rather than rhetoric.
Which of the following is the closest synonym for "Walk the walk"?
10 Global Lexicons: How "Walk the walk" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
joindre le geste à la parole
Transliteration: zhwndr lə zhɛst a la parɔl
"Il est facile de parler, mais il faut joindre le geste à la parole."
Taten sprechen lassen
Transliteration: taːtn ˈʃprɛxn ˈlasn
"Es reicht nicht nur Versprechen zu geben, man muss Taten sprechen lassen."
passare ai fatti
Transliteration: pasˈsare ai ˈfatti
"Ora basta con le promesse, bisogna passare ai fatti."
pasar de las palabras a los hechos
Transliteration: paˈsar de las paˈlaβras a los ˈeTos
"Es hora de pasar de las palabras a los hechos en este proyecto."
passar das palavras à prática
Transliteration: paˈsaɾ das paˈlavɾɐz a ˈpɾatika
"Precisamos passar das palavras à prática para ver resultados."
करके दिखाना
Transliteration: karke dikhana
"सिर्फ बातें करना काफ़ी नहीं है, आपको करके दिखाना होगा।"
付诸行动
Transliteration: fù zhū xíng dòng
"我们不能只喊口号，必须要付诸行动。"
행동으로 옮기다
Transliteration: haengdongeuro omgida
"말만 하지 말고 행동으로 옮겨야 합니다."
行動で示す
Transliteration: kōdō de shimesu
"口で言うだけでなく、行動で示すことが重要だ。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Korean termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Walk the walk"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.