World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries고객 이탈
Pronunciation / Transliteration: gogaek ital
"우리 회사는 최근 고객 이탈 문제를 해결하기 위해 노력하고 있습니다."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The action or process of customers stopping their purchases or terminating their subscriptions with a company.
"The telecommunications company implemented new retention strategies to combat high customer attrition." - 2
The percentage or rate at which customers leave a business over a given period.
"Reducing the monthly customer attrition rate by two percent significantly increased annual recurring revenue."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines 'customer', derived from the Latin 'consuetudo' via Old French meaning one who visits customarily, and 'attrition', from the Latin 'attritio', meaning a rubbing against or wearing down. In modern business and commercial contexts originating in the late 20th century, it metaphorically denotes the gradual wearing away or loss of a company's customer base over time.
Which of the following is the closest synonym for "Customer Attrition"?
10 Global Lexicons: How "Customer Attrition" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
attrition de la clientèle
Transliteration: a.tʁi.sjɔ̃ də la kljɑ̃.tɛl
"L'entreprise cherche à réduire l'attrition de la clientèle cette année."
Kundenabwanderung
Transliteration: ˈkʊndn̩ˌʔapvandɐʊŋ
"Hohe Kundenabwanderung kann das Wachstum eines Unternehmens stark gefährden."
abbandono della clientela
Transliteration: ab.banˈdɔ.no del.la kʎenˈtɛ.la
"Analizzare i dati aiuta a prevenire l'abbandono della clientela."
desgaste de clientes
Transliteration: desˈɣaste de klyenˈtes
"El departamento de marketing analiza las causas del desgaste de clientes."
rotatividade de clientes
Transliteration: ʁo.ta.ti.viˈda.dʒi dʒi kliˈẽj̃.tiz
"A alta rotatividade de clientes afeta diretamente os lucros da empresa."
ग्राहक क्षय
Transliteration: grahak kshaya
"कंपनियों को ग्राहक क्षय को रोकने के लिए नए उपाय तलाशने चाहिए।"
客户流失
Transliteration: kèhù liúshī
"降低客户流失率是公司当前的首要任务。"
고객 이탈
Transliteration: gogaek ital
"우리 회사는 최근 고객 이탈 문제를 해결하기 위해 노력하고 있습니다."
顧客離れ
Transliteration: kokyaku banare
"サービス品質の向上が顧客離れを防ぐカギとなります。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Korean termsTo think carefully about something, typically before making a decision.
A formal, documented account of findings, investigations, or statistics issued by an authoritative body or government agency.
Used to express pleasure, realization, surprise, or understanding.
Explore Nuanced Synonyms for "Customer Attrition"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.