🇰🇷Korean Source WordCode: KO

기성 부품

Pronunciation / Transliteration: giseong bupum

🇬🇧 Direct English Meaning:
Off-the-shelf component/ˌɒf.ðəˈʃɛlf kəmˈpəʊ.nənt/
nounCEFR B2 (Upper)Top #14500 frequency
Full Thesaurus
🇰🇷 Example Sentence in Korean:

"이 제품은 신뢰할 수 있는 기성 부품으로 만들어졌습니다."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A ready-made, mass-produced part or software module that can be purchased and integrated directly into a system without requiring custom modification.

    "The design team saved months of development time by using an off-the-shelf component for the power supply unit."
  2. 2

    Standard commercial hardware or software available from multiple vendors that meets generalized industry specifications.

    "Rather than building a custom database from scratch, they opted for an off-the-shelf component."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Linguistic Origin & Historical Etymology

Derived from the commercial practice of goods kept on retail shelves ready for immediate purchase, combined with the technical term 'component' referring to a constituent part of a larger system. The phrase gained widespread usage in the mid-20th century with the rise of mass manufacturing, modular engineering, and standardized computing hardware.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Off-the-shelf component"?

10 Global Lexicons: How "Off-the-shelf component" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

composant sur étagère

Transliteration: kɔ̃.po.zɑ̃ syʁ e.ta.ʒɛʁ

"Nous avons intégré un composant sur étagère dans le nouveau système."

🇩🇪German → English

Standardkomponente

Transliteration: ʃtantɐtˌkɔmpɔˈnɛntə

"Das Gerät wurde mit einer Standardkomponente ausgestattet."

🇮🇹Italian → English

componente pronto all'uso

Transliteration: kom.poˈtɛn.te ˈprɔn.to allˈu.zo

"Hanno scelto un componente pronto all'uso per velocizzare la produzione."

🇪🇸Spanish → English

componente comercial estándar

Transliteration: kompoˈnente komeɾˈsjal esˈtandar

"El uso de un componente comercial estándar redujo significativamente los costos."

🇵🇹Portuguese → English

componente de prateleira

Transliteration: kõ.puˈpẽ.tʃi dʒi pɾa.tɛˈlej.ɾɐ

"O projeto utiliza apenas componentes de prateleira."

🇮🇳Hindi → English

रेडिमेड घटक

Transliteration: redimeḍ ghaṭak

"इंजीनियरों ने डिजाइन के लिए एक रेडिमेड घटक का उपयोग किया।"

🇨🇳Chinese → English

现成组件

Transliteration: xiànchéng zǔjiàn

"使用现成组件可以大大缩短开发周期。"

🇰🇷Korean → English

기성 부품

Transliteration: giseong bupum

"이 제품은 신뢰할 수 있는 기성 부품으로 만들어졌습니다."

🇯🇵Japanese → English

既製品部品

Transliteration: kiseihin buhin

"設計時間を短縮するために既製品部品を採用した。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Off-the-shelf component"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Off-the-shelf component" Synonym Map