World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries다혈질의
Native Script:한국어 한글
Pronunciation / Transliteration: dahyeoljiril
"그는 다혈질이라서 쉽게 화를 낸다."
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
Prone to sudden anger or quick outbursts of temper; easily provoked.
"He is notoriously short-fuse, so be careful how you critique his work."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the literal concept of an explosive device fitted with a short fuse, which detonates rapidly after ignition. The figurative usage emerged in the mid-20th century in American English to describe individuals who lose their temper quickly and unpredictably.
Which of the following is the closest synonym for "Short-fuse"?
10 Global Lexicons: How "Short-fuse" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
susceptible
Transliteration: susceptible
"Il est très susceptible et s'emporte pour un rien."
reizbar
Transliteration: reizbar
"Er hat ein kurzes Lunte und wird schnell wütend."
irascibile
Transliteration: irascibile
"Ha un carattere molto irascibile."
de mecha corta
Transliteration: de mecha corta
"Es una persona de mecha corta, no le digas eso."
pavio curto
Transliteration: pavio curto
"Ele tem o pavio curto e perde a paciência facilmente."
जल्द गुस्सा होने वाला
Transliteration: jald gussa hone wala
Script: हिंदी देवनागरी
"वह बहुत जल्द गुस्सा होने वाला इंसान है।"
性子急躁的
Transliteration: xìng zi jí zào de
Script: 中文汉字
"他这个人脾气暴躁，很容易生气。"
다혈질의
Transliteration: dahyeoljiril
Script: 한국어 한글
"그는 다혈질이라서 쉽게 화를 낸다."
短気な
Transliteration: tanki na
Script: 日本語
"彼は短気なので注意したほうがいい。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Korean termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Short-fuse"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.