World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries배치하다
Pronunciation / Transliteration: bae-chihada
"그녀는 저녁 파티를 위해 꽃을 꽃병에 배치하기로 결정했다."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To put things in a neat, attractive, or required order.
"She decided to arrange the flowers in a vase for the dinner party." - 2
To organize or make plans for a future event.
"They need to arrange a meeting to discuss the project."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old French verb 'arengier', composed of 'a-' (from Latin 'ad-', meaning 'to') and 'rangier' (from 'rang', meaning 'line' or 'row'). It entered the English language in the late 14th century, initially carrying the literal meaning of placing persons or things in a proper line or rank, which later broadened to include planning, organizing, and musical adaptation.
Which of the following is the closest synonym for "Arrange"?
10 Global Lexicons: How "Arrange" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Arranger
Transliteration: aʁɑ̃ʒe
"Elle a décidé d'arranger les fleurs dans un vase pour le dîner."
Anordnen
Transliteration: ˈaːnɔʁdn̩
"Sie beschloss, die Blumen in einer Vase anzuordnen."
Disporre
Transliteration: disˈporre
"Ha deciso di disporre i fiori in un vaso per la cena."
Organizar
Transliteration: oɾɣaniˈθaɾ
"Decidió organizar las flores en un jarrón para la cena."
Arranjar
Transliteration: aʁɐ̃ˈʒaʁ
"Ela decidiu arranjar as flores em um vaso para o jantar."
व्यवस्थित करना
Transliteration: vyavasthit karna
"उसने डिनर पार्टी के लिए फूलों को एक फूलदान में व्यवस्थित करने का फैसला किया।"
安排
Transliteration: ānpái
"她决定为晚宴把花安排在一个花瓶里。"
배치하다
Transliteration: bae-chihada
"그녀는 저녁 파티를 위해 꽃을 꽃병에 배치하기로 결정했다."
配置する
Transliteration: haichi suru
"彼女はディナーパーティーのために花を花瓶に配置することに決めました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Korean termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Arrange"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.