World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries許されない行動
Pronunciation / Transliteration: yurusarenai kōdō
"そのような許されない行動は容認できません。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Conduct that violates established rules, codes of conduct, or social norms to a degree that is deemed intolerable.
"The company has a zero-tolerance policy for any form of unacceptable behavior in the workplace." - 2
Actions or demeanors by an individual that cause significant harm, offense, or disruption within a specific environment.
"His repeated outbursts during the meeting were classified as unacceptable behavior."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines the prefix 'un-' (Old English un-, expressing negation), 'acceptable' (from Latin acceptabilis, via Old French), and 'behavior' (from Middle English behaven, combining be- and have). Together, the phrase developed in modern legal, professional, and institutional contexts to denote actions that fall below established community or organizational standards.
Which of the following is the closest synonym for "Unacceptable behavior"?
10 Global Lexicons: How "Unacceptable behavior" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
comportement inacceptable
Transliteration: kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃ i.nɛk.sɛp.ta.bl
"Ce type de comportement inacceptable ne sera pas toléré."
inakzeptables Verhalten
Transliteration: ɪn.ak.t͡sɛpˈtaː.bləs fɛɐ̯ˈhaːl.tən
"Inakzeptables Verhalten führt sofort zu disziplinarischen Maßnahmen."
comportamento inaccettabile
Transliteration: kom.por.taˈmen.to in.at.tʃetˈta.bi.le
"Un comportamento inaccettabile ha conseguenze gravi."
comportamiento inaceptable
Transliteration: kom.poɾ.taˈmjen.to i.nak.sepˈta.ble
"El acoso es un comportamiento inaceptable."
comportamento inaceitável
Transliteration: kõ.poʁ.taˈmẽ.tu i.na.sejˈta.vɛw
"Qualquer comportamento inaceitável deve ser relatado."
अस्वीकार्य व्यवहार
Transliteration: asvikarya vyavahar
"दफ्तर में अस्वीकार्य व्यवहार बर्दाश्त नहीं किया जाएगा।"
不可接受的行为
Transliteration: bù kě jiē shòu de xíng wéi
"这种不可接受的行为必须立即停止。"
용납할 수 없는 행동
Transliteration: yong-nap-hal su eom-neun haeng-dong
"직장 내 용납할 수 없는 행동은 엄중히 처벌됩니다."
許されない行動
Transliteration: yurusarenai kōdō
"そのような許されない行動は容認できません。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsThe cardinal number equivalent to the sum of ten and three.
A road that circles around a town or city to prevent traffic from entering the center.
Pressed firmly together or made dense by pressure, applied particularly to soil, earth, or granular materials.
Explore Nuanced Synonyms for "Unacceptable behavior"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.