World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries淀み
Pronunciation / Transliteration: yodomi
"川の淀みに落ち葉がたくさん浮いていた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A part of a river where the water is stagnant or flows backward because it is led away from the main stream or obstructed by a tide or dam.
"Their canoe drifted slowly into a quiet backwater shaded by overhanging willow trees." - 2
An isolated, remote, or backward place that is unaffected by major intellectual, cultural, or economic currents and progress.
"Growing up in a sleepy rural backwater made him eager to experience life in a bustling metropolis."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from back + water, originally referring to water that has been forced backward or held in an inactive state by an obstruction, tide, or current. Over time, the term evolved metaphorically to describe isolated, stagnant, or intellectually backward places unaffected by progress.
Which of the following is the closest synonym for "Backwater"?
10 Global Lexicons: How "Backwater" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
bras mort
Transliteration: bʁa mɔʁ
"Le bateau naviguait lentement dans un bras mort de la rivière."
Altwasser
Transliteration: ˈaltˌvasɐ
"Das Boot glitt lautlos in das ruhige Altwasser hinein."
ramo morto
Transliteration: ˈra.mo ˈmɔr.to
"La barca si fermò in un ramo morto del fiume."
aguas muertas
Transliteration: ˈa.ɣwas ˈmweɾ.tas
"El pueblo parecía un remanso de paz olvidado en las aguas muertas."
remanso
Transliteration: ʁeˈmɐ̃.su
"Eles pescavam tranquilamente no remanso do rio."
शांत जल
Transliteration: shant jal
"केरल के शांत जल पर्यटकों को बहुत आकर्षित करते हैं।"
死水湾
Transliteration: sǐ shuǐ wān
"小船划进了一条幽静的死水湾。"
오지
Transliteration: oji
"그 마을은 문명이 닿지 않는 조용한 오지였다."
淀み
Transliteration: yodomi
"川の淀みに落ち葉がたくさん浮いていた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Backwater"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.