World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries分けられた
Pronunciation / Transliteration: wakerareta
"コミュニティは新しい政策について分けられた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Separated into parts or groups.
"The community was divided over the new policy."
- 1
Past tense of divide; to separate into parts.
"The cake was divided among the children."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin verb dividere, meaning to force apart, distribute, or sever. Entering Middle English via Old French devider in the 14th century, the semantic scope expanded from physical separation to conceptual and social disagreement.
Which of the following is the closest synonym for "Divided"?
10 Global Lexicons: How "Divided" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Divisé
Transliteration: dee-vee-zay
"La communauté était divisée sur la nouvelle politique."
Geteilt
Transliteration: geh-taylt
"Die Gemeinschaft war über die neue Politik geteilt."
Diviso
Transliteration: dee-vee-so
"La comunità era divisa sulla nuova politica."
Dividido
Transliteration: dee-bee-dee-do
"La comunidad estaba dividida sobre la nueva política."
Dividido
Transliteration: dee-vee-jee-do
"A comunidade estava dividida sobre a nova política."
विभाजित
Transliteration: vibhajit
"समुदाय नई नीति पर विभाजित था।"
分开
Transliteration: fēn kāi
"社区在新政策上分开。"
나뉜
Transliteration: na-nwun
"커뮤니티는 새로운 정책에 대해 나뉘었다."
分けられた
Transliteration: wakerareta
"コミュニティは新しい政策について分けられた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Divided"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.