World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesウィンウィンの関係
Pronunciation / Transliteration: uinwin no kankei
"このプロジェクトは両社にとってウィンウィンの関係です。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An arrangement, outcome, or negotiation where each party involved gains an advantageous result.
"The partnership was designed as a win-win situation to boost sales for both companies." - 2
A scenario in which all participants benefit equally or successfully achieve their goals without conflict.
"Flexible working hours create a win-win situation for employees seeking balance and employers improving retention."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from game theory and business negotiation terminology popularized in the mid-20th century, combining the verb 'win' (from Old English 'winnan', meaning to strive or fight for) with 'situation' (from Latin 'situatio'). The reduplication emphasizes a mutually beneficial outcome where no participant loses.
Which of the following is the closest synonym for "Win-win situation"?
10 Global Lexicons: How "Win-win situation" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
situation gagnant-gagnant
Transliteration: sitɥasjɔ̃ ɡaɡnɑ̃ ɡaɡnɑ̃
"Cet accord est une situation gagnant-gagnant pour les deux parties."
Win-Win-Situation
Transliteration: vɪn vɪn zituaˈt͡sioːn
"Die Kooperation stellt eine echte Win-Win-Situation dar."
situazione vantaggiosa per tutti
Transliteration: sitwatsjoˈne vantaɡˈdʒoza per ˈtutti
"Questo accordo crea una situazione vantaggiosa per tutti."
situación de ganar-ganar
Transliteration: sitwaˈsjon de ɣaˈnaɾ ɣaˈnaɾ
"El nuevo contrato representa una situación de ganar-ganar."
situação ganha-ganha
Transliteration: situˈsɐ̃w ˈɡɐ̃jɐ ˈɡɐ̃jɐ
"A parceria resultou em uma situação ganha-ganha."
उभयपक्षीय लाभ की स्थिति
Transliteration: ubhaypakshīya lābh kī sthiti
"यह समझौता दोनों पक्षों के लिए एक उभयपक्षीय लाभ की स्थिति है।"
双赢局面
Transliteration: shuāngyíng júmiàn
"这次合作创造了一个双赢局面。"
상승 상황
Transliteration: winwin sanghwang
Script: 윈윈 상황
"두 회사의 협력은 완벽한 윈윈 상황을 만들었습니다."
ウィンウィンの関係
Transliteration: uinwin no kankei
"このプロジェクトは両社にとってウィンウィンの関係です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsThe cardinal number equivalent to the sum of ten and three.
A road that circles around a town or city to prevent traffic from entering the center.
Pressed firmly together or made dense by pressure, applied particularly to soil, earth, or granular materials.
Explore Nuanced Synonyms for "Win-win situation"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.